l’Interlangue et l’appropriation du subjonctif et du conditionnel par des apprenants Soudanais
Joint Authors
Hamid, Ahmad
Ahmad, Fathiyah Hasan
Hamid, Muhammad Tahir Hamid Ahmad
Source
Journal of Linguistic and Literary Studies
Issue
Vol. 19, Issue 2 (30 Jun. 2018), pp.210-217, 8 p.
Publisher
Sudan University of Science and Technology Deanship of Scientific Research
Publication Date
2018-06-30
Country of Publication
Sudan
No. of Pages
8
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Abstract EN
It is not possible to learn a foreign language without making errors , that is what experience dictated us .
Types , sources , causes of errors may differ according to contexts but the impact of the mother tongue can not be denied in almost all cases .
The aim of this paper is to discuss interlingual errors of Sudanese learners in the perception and usage of two French modes ; subjunctif and conditional .
The paper gives a description of the notions related to basic points ; the interlanguage , its conception and its position in the learning process , the mode and its definition , the subjunctif and the conditional and their usages .
We present in this paper the errors revealed in copies of the mentioned learners .
We propose an interpretation of such errors and give some suggestions for a better teaching / learning of these two modes
Abstract FRE
L’apprentissage d’une langue étrangère ne pourrait se faire sans erreurs, un constat que nous a dicté l’expérience.
Les types d’erreurs, leurs sources et leurs causes se diversifient selon les contextes , mais l’impact de la langue maternelle ou la première langue apprise se prouve évident dans presque tous les cas .
Cet étude se donne le but d’aborder les erreurs interlinguales chez des apprenants soudanais de FLE ..
Nous y présentons les repères théoriques des notions principales : l’interlangue ; sa conception et son statut dans l’apprentissage , le mode et sa définition , le subjonctif et le conditionnel et leurs valeurs et leurs emplois .
Nous présentons les erreurs retenues dans un corpus de ces apprenants aussi bien qu’un essai d’interprétation de ces erreurs et des propositions pour un meilleur enseignement / apprentissage de ces deux modes .
American Psychological Association (APA)
Ahmad, Fathiyah Hasan& Hamid, Ahmad& Hamid, Muhammad Tahir Hamid Ahmad. 2018. l’Interlangue et l’appropriation du subjonctif et du conditionnel par des apprenants Soudanais. Journal of Linguistic and Literary Studies،Vol. 19, no. 2, pp.210-217.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-845462
Modern Language Association (MLA)
Ahmad, Fathiyah Hasan…[et al.]. l’Interlangue et l’appropriation du subjonctif et du conditionnel par des apprenants Soudanais. Journal of Linguistic and Literary Studies Vol. 19, no. 2 (Jun. 2018), pp.210-217.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-845462
American Medical Association (AMA)
Ahmad, Fathiyah Hasan& Hamid, Ahmad& Hamid, Muhammad Tahir Hamid Ahmad. l’Interlangue et l’appropriation du subjonctif et du conditionnel par des apprenants Soudanais. Journal of Linguistic and Literary Studies. 2018. Vol. 19, no. 2, pp.210-217.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-845462
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
Includes bibliographical references : p. 216-217
Record ID
BIM-845462