الاستجابة البدنية الكلية : مدخل إلى تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها

Other Title(s)

Total physical response: an approach for teaching Arabic to non-native speakers

Joint Authors

الخانجي، رجائي رشيد
الناصر، نرجس سعيد

Source

قراءات

Issue

Vol. 2016, Issue 6 (30 Jun. 2016), pp.207-225, 19 p.

Publisher

Université Mustapha Stambouli de Mascara Faculte des Lettres et des Langues

Publication Date

2016-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

19

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

تهدف هذه الدراسة إلى وصف أسلوب تطبيق منهج الاستجابة البدنية الكلية في تعليم اللغات الأجنبية و ذلك من خلال التركيز على مهارة الإصغاء و الاستماع قبل مهارة التكلم.

بناء على هذا الأسلوب، تقترن مهارة الاستماع بالاستجابة البدنية المطلوبة من متعلمي اللغة العربية المبتدئين.

يصف الباحثان تجربتهما في تعليم اللغة العربية للطلاب الأمريكيين في أحدى الجامعات الأمريكية من خلال أسلوب الاستجابة البدنية الكلية (TPR) و قد كان الاعتماد في هذا الصف على الاستجابة البدنية لصيغ الأمر في اللغة العربية (السير، الجلوس، الحركة، اللمس، النظر و هكذا).

يوجه المدرس الطلبة لأداء مثل هذه الأفعال البدنية و قد تبين أن هذا الأسلوب فعال بشكل خاص في تطوير مستوى الطالب في المراحل الأولى من تعلم اللغة العربية.

Abstract EN

The aim of this study is to describe an implementation of the Total Physical Response (TPR), and approach for teaching foreign languages by emphasizing the listening skill first before speaking.

The listening skill in this approach is accompanied by physical responses required from beginning students of Arabic.

The researchers describe their experience in teaching Arabic to American students learning Arabic as a foreign language at an American University through TPR.

The TPR classroom relied mainly on physical response through the imperative forms of Arabic (Walking, Sitting, Moving, Touching, Looking and so forth).

Teachers in this approach direct students to perform such physical actions.

It was found out eventually that this approach was effective especially for promoting language proficiency at the beginning stages of learning Arabic

American Psychological Association (APA)

الخانجي، رجائي رشيد والناصر، نرجس سعيد. 2016. الاستجابة البدنية الكلية : مدخل إلى تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها. قراءات،مج. 2016، ع. 6، ص ص. 207-225.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-864374

Modern Language Association (MLA)

الخانجي، رجائي رشيد والناصر، نرجس سعيد. الاستجابة البدنية الكلية : مدخل إلى تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها. قراءات ع. 6 (حزيران 2016)، ص ص. 207-225.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-864374

American Medical Association (AMA)

الخانجي، رجائي رشيد والناصر، نرجس سعيد. الاستجابة البدنية الكلية : مدخل إلى تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها. قراءات. 2016. مج. 2016، ع. 6، ص ص. 207-225.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-864374

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 223-224

Record ID

BIM-864374