ظاهرة العطف على اسم (إن)‎ اللغوية بين السالب و الوصي

Author

أزروال، حسن محمد علي

Source

الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة

Issue

Vol. 2015, Issue 3 (s) (30 Jun. 2015), pp.25-34, 10 p.

Publisher

Université de Saida Dr Moulay Tahar Lettres et des Langues et des arts le laboratoire Linguistique et Traduction

Publication Date

2015-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

10

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

نقترح استعمال مصطلحين اثنين في أثناء وصف جملة من جمل لغة خاصة، هما : (السالب) الذي هو مندس (دخيل) يلعب دور المتطاول على المجال العاملي للابتداء في جملة بسيطة حيث يستعيد الابتداء عمله في جملة بسيطة أخرى ؛ و (الوصي) الذي هو مندس يحرم الابتداء كليا من العمل في مجاله العاملي.

و ستتناول هذه المقالة جمل اللغة العربية التي تتيح بصفة خاصة مناقشة خصائص المندس (إن) في علاقته بالمجال العاملي للابتداء.

Abstract FRE

Pour décrire une phrase d’une langue particulière on propose d‘utiliser deux sortes de termes en même temps : le (saleb) concerné d’être un intrigue dont le rôle est d’interrompre le domaine particulier gouverné par al-ibtida dans une phrase simple, mai al-ibtida récupéra sa gouvernance dans une autre phrase simple ; et le (wassi) concerné d’être un intrigue qui prive al-ibtida de la gouvernance dans son domaine particulier sans la lui rendre.

Cet article s’adresse à étudier des phrases de la langue arabe qui permettent de discuter, plus particulièrement, les caractéristiques de l’intrigue (inna) en relation avec le domaine grammaticale particulier d’al-ibtida.

American Psychological Association (APA)

أزروال، حسن محمد علي. 2015. ظاهرة العطف على اسم (إن) اللغوية بين السالب و الوصي. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة،مج. 2015، ع. 3 (s)، ص ص. 25-34.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869407

Modern Language Association (MLA)

أزروال، حسن محمد علي. ظاهرة العطف على اسم (إن) اللغوية بين السالب و الوصي. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة ع. 3 (عدد خاص) (حزيران 2015)، ص ص. 25-34.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869407

American Medical Association (AMA)

أزروال، حسن محمد علي. ظاهرة العطف على اسم (إن) اللغوية بين السالب و الوصي. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة. 2015. مج. 2015، ع. 3 (s)، ص ص. 25-34.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869407

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 33-34

Record ID

BIM-869407