La didactique des langues étrangères à l’école Algérienne : entre la réalité et l’innovation

Author

Abd al-Jalil, Aminah Salimah

Source

al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah

Issue

Vol. 2017, Issue 9 (31 Dec. 2017), pp.49-61, 13 p.

Publisher

Université de Saida Dr Moulay Tahar Lettres et des Langues et des arts le laboratoire Linguistique et Traduction

Publication Date

2017-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

13

Main Subjects

Educational Sciences
Languages & Comparative Literature

Topics

Abstract AR

الغرض من هذه المقالة هو المساهمة في النقاش الدائر حول الجدوى من التدريس المتكامل بين لغتين أجنبيتين (الفرنسية / الإنجليزية) في المدرسة الجزائرية.

و محاولتنا هذه ترسم إطارها التعليمي و المفاهيمي لنموذج الوعي و الافتراض بتن اللغتين، من خلال المنهج التاريخي-المقارن من أجل توعية متعددة الخصائص.

Abstract FRE

Les propos de cet article se proposent de contribuer à la faisabilité d’une didactique intégrée, entre les deux langues étrangères (français/anglais) à l’école algérienne.

Notre étude délimitera un cadre pédagogique et conceptuel pour un modèle de conscience métalinguistique, empruntant à la fois, à l’approche historico-comparative et .à la démarche conscientisation interdisciplinaire.

Notre constat empirique a comme élément prépondérant la parenté linguistique des deux langues en étude.

Nous tenterons la contribution à l’innovation des enseignements, ainsi l’évolution et le progrès éventuels des apprentissages.

American Psychological Association (APA)

Abd al-Jalil, Aminah Salimah. 2017. La didactique des langues étrangères à l’école Algérienne : entre la réalité et l’innovation. al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah،Vol. 2017, no. 9, pp.49-61.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869576

Modern Language Association (MLA)

Abd al-Jalil, Aminah Salimah. La didactique des langues étrangères à l’école Algérienne : entre la réalité et l’innovation. al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah No. 9 (Dec. 2017), pp.49-61.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869576

American Medical Association (AMA)

Abd al-Jalil, Aminah Salimah. La didactique des langues étrangères à l’école Algérienne : entre la réalité et l’innovation. al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah. 2017. Vol. 2017, no. 9, pp.49-61.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869576

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes bibliographical references : p. 60-61

Record ID

BIM-869576