La chasse des traces dans Dora Bruder de Patrick Modiano
Other Title(s)
Tracing the tracks of Patrick Modiano’s Dora Bruder
Joint Authors
Karim, Haydar Sadiq
Radi, Sattar Jabbar
Source
al-Mustansiriya Journal of Arts
Issue
Vol. 2018, Issue 82 (30 Jun. 2018), pp.1-23, 23 p.
Publisher
Al-Mustansiriyah University College Of Arts
Publication Date
2018-06-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
23
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Abstract EN
The reminiscent tradition, as known for some readers, is essential themes around which stand the Patrick Modiano’s narrative topics such as identity, history, and memory.
But his book Dora Bruder, according to the conclusions reached by the present paper, contradicts this equation.
Our work on the tradition value will gradually reveal a contrast.
The reminiscent tradition which formed the plot of the novel and the track of investigation adopted by the narrator seeking collecting the information about the character underwent the history violence during Second World War did not reflect but absence because of the girl disappearance as she had been killed in one of the Nazi death camps.
Narrator employed the character tradition to focus on this identity absence through his experience attempting re-discovering the city, Paris.
After long wait and recalling childhood memories, he became certain that he found nothing but absolute absence.
Thus, the tradition value, though recurred more than absence, came as an equivalent to absence through the linguistic from employed by narrator to assure the absence the character feelings reflect.
At last, the researcher concluded that the reminiscent tradition in Dora Bruder deepens nothing but absence
Abstract FRE
Comme il est bien connu par certains lecteurs, la trace mnésique constitue un thème essentiel autour duquel se regroupent les autres thèmes comme l’identité, l’histoire et la mémoire dans les oeuvres de Patrick Modiano.
Cependant, le roman éponyme Dora Bruder va à l’opposition de cette équation, selon les aboutissements de notre recherche.
Ainsi, notre travail concentré sur la valeur de la trace qui se manifeste progressivement comme une situation paradoxale.
Si la trace mnésique forme l’axe fondamental du roman et constitue l’itinéraire de l’enquête sur laquelle le narrateur s’appuie pour rassembler les traces du personnage qui a subit la violence de l’Histoire pendant la Seconde Guerre mondiale, elle ne reflète que le vide en raison de la disparition de la jeune fille dans les champs de la concentration nazis.
Le narrateur a employé les traces laissées du personnage pour mettre en évidence ce vide identitaire à travers son expérience en essayant de redécouvrir la capitale française.
Par conséquent, il est confronté à un vide énorme.
Donc, il est évident que la valeur de la trace, bien que ce mot soit plus répété que celui du vide dans le roman, est équivalente à la signification du vide.
Ce vide est mis en scène par les biais des expressions linguistiques par lesquelles le romancier-enquêteur vise à exprimer forcement l’absence reflétée à travers ses sensations.
Finalement, on peut conclure que la trace mnésique n’approfondit que le témoignage de l’absence.
American Psychological Association (APA)
Radi, Sattar Jabbar& Karim, Haydar Sadiq. 2018. La chasse des traces dans Dora Bruder de Patrick Modiano. al-Mustansiriya Journal of Arts،Vol. 2018, no. 82, pp.1-23.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-874423
Modern Language Association (MLA)
Radi, Sattar Jabbar& Karim, Haydar Sadiq. La chasse des traces dans Dora Bruder de Patrick Modiano. al-Mustansiriya Journal of Arts No. 82 (Jun. 2018), pp.1-23.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-874423
American Medical Association (AMA)
Radi, Sattar Jabbar& Karim, Haydar Sadiq. La chasse des traces dans Dora Bruder de Patrick Modiano. al-Mustansiriya Journal of Arts. 2018. Vol. 2018, no. 82, pp.1-23.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-874423
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
Includes appendix : p. 23
Record ID
BIM-874423