Fonctions et dynamisme des jeux de miroir chez AssiaDjebar

Abstract FRE

Dans l’extrait intitulé La femme en morceaux d’Oran, Langue morte, A.Djebar met en scène une enseignante de français qui invite ses élèves à la lecture d’un conte des Mille et une nuits.

Ce recours au texte fondateur de la culture orientale met en place une stratégie de projection d’une culture à l’autre.

Cela permet d’expérimenter l’altérité par l’immersion dans un contexte culturel, historique et social étranger