المثاقفة بين الترجمة و العولمة

Abstract EN

Translation is one of the means of globalization and the transfer of knowledge, the dialogue of civilizations and the continuity of different cultures.

Among the goals that the translation seeks to achieve is the establishment of relations and understanding with other cultures and civilizations, and ultimately the goal of translation is to contribute to global thought, and enrich it with constructive ideas and useful, and here The role of translation and its impact on cultural interaction and what the human mind produces.

But duty and logic oblige us to be fully aware of this issue, and therefore the need to direct this globalization commensurate with our cultural identity, as we are also aware of the contention of the physical and cognitive space in various forms and types of cultures, and there are those who seek the abuse of globalization and the media for special political and ideological purposes Globalization has become a manifestation of hegemony and domination, and all these reasons impel us to be aware of and participate in this broad space and this globalization and not just recipients; the rhetoric and translation is a manifestation of it and one of its means - never in history One party never.