الله وعيسى بن مريم في إنجيل برنابا

Other Title(s)

Allah and Issa ben Mariam in the gospel of Barnabas

Author

إسماعيل، إسماعيل صديق عثمان

Source

مجلة المنهل للبحوث والدراسات الإسلامية

Issue

Vol. 3, Issue 5 (30 Jun. 2017), pp.67-108, 42 p.

Publisher

Unlverslte Chahid Hamma lakhdar El-Oued Institut des Sciences Islamlques

Publication Date

2017-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

42

Main Subjects

Religion

Topics

Abstract AR

يتناول البحث الإله وعيسى بن مريم -عليه السلام- في إنجيل برنابا، وشخصية برنابا كاتب الإنجيل وما تعرض له من تعتيم شديد وتجاهل واضح، كما يتناول الأسباب وراء تأليف برنابا لإنجيله، وقد أجمع مؤرخي النصرانية على إنه كان في القرون الأولى للمسيح أناجيل كثيرة وأن رجال الكنيسة قد اختاروا منها أربعة أناجيل، و رفضوا الباقي ومن تلك الأناجيل المرفوضة (إنجيل برنابا) والمخطوطة الوحيدة الكاملة لإنجيل برنابا موجودة الآن في المكتبة القومية في فيينا بالنمسا تحت رقم ( 2662)، ويستعرض الباحث ما يسوقه النصارى من أدلة على اعتناق كاتب الإنجيل الإسلام وما ورد في الإنجيل من تجريد المسيح من خصائصه الإلهية ومناقضته لكل ما ورد في أناجيلهم بشأن هذا الأمر؛ ثم تفضيله لنبي الإسلام ، وقوله بصلب يهوذا واستعماله للمصطلحات الإسلامية كعبارة (لا اله إلا الله)، كما يقف البحث على أن هذا الإنجيل يختلف اختلافا جذريا عن الأناجيل الأربعة التي يسميها النصارى (الأناجيل الازائية)، لأنها كلها تعتمد على قصة الصلب والفداء والقيامة؛ ويجمع الباحثون والعلماء المسيحيون على أنه كان لهذا الإنجيل وجود قبل القرون الوسطى لكنهم يقولون انه إنجيل (غنوسى) يعتقد أتباعه أن المسيح نزل من السماء لخلاص كل البشرية في صورة بشرية حسب زعمهم، ويتطرق البحث لمصادر إنجيل برنابا واعتماد هذا الإنجيل في إيراد الشواهد على الأسفار المعهودة للعهد القديم، و أكثر رواياته منطبق على الأناجيل الأربعة، و بعضها موافق لها بالنص.

والمسلمون لا يرون في هذا الإنجيل إنجيل عيسى -عليه السلام- الحقيقي، لكنه أقرب إلى طبيعة المسيح وتلاميذه من سائر الأناجيل، ويؤيدون ظهور عيسى -عليه السلام- في نصوص هذا الإنجيل كعبد الله ونبي الله ورسول إلى بني إسرائيل.

ويدعوا إلى عبادة الله الواحد ويبين انه مرسل منه.

وكلماته تظهر صادقة -عليه السلام- لأنها ليست منه بل من الله الذي أتاه الإنجيل مواقفه لا تختلف عما ورد في القرآن الكريم.

يتناول البحث أدلة ثبوت الإنجيل وأسباب اعتراض النصارى عليه وزعمهم أن مؤلفه مسلم ـ كما يتناول تصور الإله في الإنجيل وكونه الإله الحق الواحد لا شريك له.

Abstract EN

The research deals with God and Issa ben Mariam in the Gospel of Barnabas, And the personality of Barnabas and the exposure of severe blackout and clear disregard, As well as the reasons behind the composition of Barnabas for his Gospel, The researcher reviews what the Nasara are selling evidence of the embrace of the Bible writer Islam.

The research also highlights that this Gospel is quite different from the four Gospels, which Nasara call the "Gospels Al-Izaiaa"., The research deals with the evidence of the Bible and the reasons for the objection of the Nasara and claimed that the author is Muslim.

It also deals with the conception of God in the gospel and being the one true God who has no partner

American Psychological Association (APA)

إسماعيل، إسماعيل صديق عثمان. 2017. الله وعيسى بن مريم في إنجيل برنابا. مجلة المنهل للبحوث والدراسات الإسلامية،مج. 3، ع. 5، ص ص. 67-108.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-931336

Modern Language Association (MLA)

إسماعيل، إسماعيل صديق عثمان. الله وعيسى بن مريم في إنجيل برنابا. مجلة المنهل للبحوث والدراسات الإسلامية مج. 3، ع. 5 (حزيران 2017)، ص ص. 67-108.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-931336

American Medical Association (AMA)

إسماعيل، إسماعيل صديق عثمان. الله وعيسى بن مريم في إنجيل برنابا. مجلة المنهل للبحوث والدراسات الإسلامية. 2017. مج. 3، ع. 5، ص ص. 67-108.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-931336

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش: ص. 102-107

Record ID

BIM-931336