المسؤولية المدنية للشركات المزودة للأدوية : دراسة مقارنة بين القانون الأردني و القطري

Other Title(s)

Civil liability of pharmaceutical companies : a comparative study between the Jordanian and Qatari law

Dissertant

الكعبي، راشد مبارك

Thesis advisor

العبادي، حسن سامي

University

Amman Arab University

Faculty

Faculty of Law

Department

Private Law Section

University Country

Jordan

Degree

Master

Degree Date

2018

Arabic Abstract

تناولت هذه الدراسة موضوع المسؤولية المدنية للشركات المزودة للأدوية، دراسة مقارنة بين القانون الأردني والقطري، فانطلقت مشكلة هذه الدراسة من بيان مدى المسؤولية المدنية المترتبة على الشركات المزودة للأدوية قبل التاجر، والمستهلك في القانونين الأردني والقطري؟ وهل تحتاج هذه المسؤولية إلى حكم قانوني معين يرد بنص خاص، أم أن الأحكام العامة الواردة في القانونين المدنيين الأردني والقطري تعد كافية؟ فتم تناول الدراسة من خلال جملة من الفصول تناولت المقدمة والإطار العام للدراسة، ثم العلاقة بين الشركة المزودة للأدوية، والتاجر، والمستهلك، ثم المسؤولية المدنية للشركات المزودة للأدوية عن الأدوية المعيبة، وأخيرا خاتمة تضمنت جملة من النتائج والتوصيات.

وتبين من خلال الدراسة جملة من النتائج منها : أن كلا المشرعين الأردني، والقطري لم يُعرفا العيب في الأدوية، إلا أنهما ألزما المزود على أن تكون منتجاته سليمة، وتستجيب للرغبات المشروعة للمستهلك وفق أحكام قانون حماية المستهلك الأردني، والقطري.

وخرجت الدراسة بجملة من التوصيات منها : أنه على المشرعين الأردني، والقطري إيجاد بناء قانوني متكامل لنظام المنتجات الدوائية، مع ضرورة تعريف العيب ليشمل جميع العيوب التي لا توفر الأمن والسلامة التي يتوقعها المستهلك من استعماله للمنتج الدوائي.

كما أنه على المشرعين الأردني، والقطري الأخذ بنظام المسؤولية الموضوعية في تقرير مسؤولية الشركات المزودة للأدوية عن المنتجات الدوائية المعيبة، كما فعل المشرع الفرنسي.

كما يجب على المشرعين الأردني، والقطري إقرار مبدأ إلزامية التأمين عن المسؤولية المدنية للشركات المزودة للأدوية عن أضرار منتجاتهم المعيبة.

English Abstract

This study dealt with the issue of the civil liability of pharmaceutical companies, a comparative study between Jordanian and Qatari law.

The problem of this study was to show the extent of the civil liability of the pharmaceutical before the trader and the consumer in the Jordanian and Qatari laws.

Does this responsibility require a particular legal provision given in a particular law, or are the general provisions of the Jordanian and Qatari civil laws adequate? The study was divided into a number of chapters that presented the introduction and general framework of the study, the relationship between the pharmaceutical companies, the trader and the consumer, and then the civil liability of the pharmaceutical companies for the defective medicines, and finally a conclusion containing a number of results and recommendations.

The results of the study showed that both Jordanian and Qatari legislators did not define the defect in medicines, but they stipulated that the products should be sound and that they respond to the legitimate desires of the consumer according to the provisions of the Jordanian and Qatari Consumer Protection Law.

The study concluded that Jordanian and Qatari legislators should create an integrated legal structure for the pharmaceutical product system.

The defect should be defined to include all defects that do not provide the security and safety that the consumer expects to use for the pharmaceutical product.

Jordanian and Qatari legislators also have to introduce a system of substantive liability in determining the liability of pharmaceutical companies for defective pharmaceutical products, as did the French legislator.

Jordanian and Qatari legislators must also adopt the principle of compulsory insurance for the civil liability of pharmaceutical companies for the damage of their defective products.

Main Subjects

Law

Topics

• Law
• Pharmaceutical industry
• Jordan
• Qatar
• Civil liability

No. of Pages

100

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-933469