أشكال التجريب في الرواية الجزائرية الفرانكوفونية- تداخل الأجناس : صيف إفريقي لمحمد ديب نموذجا

Abstract FRE

L’objectif de cet article est de relever les changements artistiques (techniques) qu’a connus l’art romanesque au niveau du contenu et de la forme.

Cette nouvelle modernisation narrative a démantelé les spécificités de la structure artistique traditionnelle qui adoptait le cheminement linéaire dans le temps et la monothématique… , et d’adopter une structure nouvelle libre qui se distingue par des fragmentations et par l’élaboration des textes sur la base des métatextes ou de l’emprunt et d’autres styles artistiques (tels que le théâtre, le cinéma, la culture populaire, le patrimoine…).

Nous avons eu recours au rassemblement de ces méta textes fragmentés et à la reconstruction de leur texture nouvelle, cette image reflète la conscience de l’auteur de la réalité.

Le chevauchement des types littéraires qui est une forme d’expérimentation romancière.

Le premier travail de Mohammed Dib est composé de chevauchements des genres, surtout dans son roman «Un été africain» qui témoigne d’une dynamique, d’une richesse et d’un chevauchement au niveau de la structure du contenu.