تداولية اللغة بين الدلالية و السياق
Author
Source
Issue
Vol. 2005, Issue 10 (31 Dec. 2005), pp.61-79, 19 p.
Publisher
Centre de Recherche Scientifique et Technique pour le Développement de la Langue Arabe
Publication Date
2005-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
19
Main Subjects
Arabic language and Literature
Abstract EN
We present in this paper the concept of pragmatism from an epistemo- logical and historical point of view taking into account the european and american theoretical background among which the writings of Malinoswki and Morris.
First, we have tried, though in vain, to determine the first user of this term in Arabic during the twentieth century.
Then, we have concluded that this concept derives from the procedures of the semiotic analytical reading of utterances; these latter being the smallest units of the text or speech.
Besides, we have considered the works of Malinowski, the british founder of the pragmatic function prevailing in the primitive societies (as opposed to the referential function that caught the attention of this linguists) as being valuable works not to be neglected.
Malinowski raised two central aspects of the pragmatic analysis: namely the performativity of some verbs of the used language and the referenciar notion that is still raising discussions.
It is worth to mention that the essence of the pragmatic theory applied in discourse analysis is the notion of the illocutionary.
Abstract FRE
Nous presentons dans cet article le concept de pragmatique, 6pistimolo- giquement et historiqucment, et cela a travcrs un nombre d’ecrits thcoriques curopeens et americains, dont les ecrits de Malinowski et Morris.
Nous avons en premier lieu tente, en vain, de connaitre le premier utili- sateur de ce termc cn langue arabe durant 1c vingtiemme siecle.
Nous avons aussi conclu que ce concept est issu des operations de la lecture analytique et scmiotique des enonces ; ccs demiers etant les unites minimales du texte ou du discours.
Par ailleurs, nous ne pouvons quc valoriser les travaux de Mali- nowski, Panthropologue britanique fondateur de la fonction pragmatique, qui prevalait dans les societes primitives (contrairement a la fonction rc- ferenticllc qui ctait ciblee par les linguistes).
Malinowski a, en outre, 6voque deux questions centrales dans 1’analyse pragmatique: l’une conceme la perfomativite de certains verbes dans la langue utilisee, l’autre conceme la referentialit6 qui souleve encore des debats.
II est k noter que 1’Element le plus important qui peut etre d6gag6 de la theorie pragmatique appliquee a l’analyse du discours consiste en la notion de 1’illocutoire.
American Psychological Association (APA)
مرتاض، عبد الملك. 2005. تداولية اللغة بين الدلالية و السياق. اللسانيات،مج. 2005، ع. 10، ص ص. 61-79.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-951881
Modern Language Association (MLA)
مرتاض، عبد الملك. تداولية اللغة بين الدلالية و السياق. اللسانيات ع. 10 (2005)، ص ص. 61-79.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-951881
American Medical Association (AMA)
مرتاض، عبد الملك. تداولية اللغة بين الدلالية و السياق. اللسانيات. 2005. مج. 2005، ع. 10، ص ص. 61-79.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-951881
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-951881