L’enseignement de la langue de spécialité dans les classes de traduction

Author

Laribi, Rima

Source

In Translation

Issue

Vol. 2014, Issue 1 (31 Dec. 2014), pp.242-246, 5 p.

Publisher

Université Badji Mokhtar-Annaba Faculté des Lettres Sciences Humaines et Sociales Département de Traduction Laboratoire Traduction et Didactique des Langues

Publication Date

2014-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

5

Main Subjects

Languages & Comparative Literature

Abstract EN

One of the main issues in teaching was providing the student with the necessary information .

Nowadays, the main concern is how to provide him with the information and how to imply him in an atmosphere in which he is not only a receiver but also an important factor who can decide, create, has a different vision and lead his own research .This is what we have chosen to call "the autonomy of the student" .

We try to suggest the ways, methods and solution in order to imply him the most.

Abstract FRE

Tout apprentissage doit commencer par l‘implication psychologique et mentale du sujet apprenant, cette implication peut devenir une tâche plus difficile que l‘apport des connaissances.

Ce qui peut la rendre encore plus dangereuse c‘est sa pratique inconsciente.

Dans le cas du module de la langue de spécialité, la possibilité d‘exclusion devient plus dangereuse quand l‘enseignant considère que sa tâche consiste à apprendre et à apporter des connaissances.

American Psychological Association (APA)

Laribi, Rima. 2014. L’enseignement de la langue de spécialité dans les classes de traduction. In Translation،Vol. 2014, no. 1, pp.242-246.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-963601

Modern Language Association (MLA)

Laribi, Rima. L’enseignement de la langue de spécialité dans les classes de traduction. In Translation No. 1 (Dec. 2014), pp.242-246.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-963601

American Medical Association (AMA)

Laribi, Rima. L’enseignement de la langue de spécialité dans les classes de traduction. In Translation. 2014. Vol. 2014, no. 1, pp.242-246.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-963601

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes bibliographical references : p. 246

Record ID

BIM-963601