النظام القانوني للفسخ الجزئي للعقد

Other Title(s)

The legal regime for the partial dissolution of the contract

Joint Authors

عبد المهدي كاظم ناصر
عبد المهدي كاظم ناصر

Source

مجلة الكوفة للعلوم القانونية و السياسية

Issue

Vol. 13, Issue 45، ج. 2 (31 Mar. 2020), pp.7-34, 28 p.

Publisher

University of Kufa Faculty of Law

Publication Date

2020-03-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

28

Main Subjects

Law
Political Sciences

Topics

Abstract AR

يعد مصطلح الفسخ الجزئي للعقد من المواضيع الحيوية التي تعالج حالات التنفيذ غير الكامل للعقد، وذلك لما يوفره من امكانية تتناسب مع تطلعات المتعاقدين في المحافظة على روابطهم العقدية و لو بصورة جزئية، ذلك لأن المحافظة على العقد او على بعض اجزائه من الممكن ان تربوا على و حدته، ذلك الامر الذي يوجبه حسن النية في التعامل الذي يفرض على المتعاقدين ان يبذلوا اقصى ما يمكن من جهد لتنفيذ العقد و الابتعاد به عن الزوال، بالإضافة إلى ذلك ان ارادة المتعاقدين في كثير من الاحيان تتجه للمحافظة عليه، وذلك من خلال قصر الفسخ على بعض اجزائه دون ان يشمله بتمامه و على وجه الخصوص في العقود المهمة او التي تتم خارج حدود الدولة، وذلك لما يصاحب ابرامها من عقبات تجعل من انهيارها بالكامل امراً بالغ الخطورة من شأنه ان يجر بخسائر كبيرة على الطرفين المتعاقدين.

و لكن بالرغم من ذلك فأن لم يحظى بالعناية اللازمة و على وجه الخصوص في القانونين العراقي و المصري، وذلك لتمسكهما بالأسس التقليدية في فسخ العقد، دون لالتفات لحجم التطور الذي بدء يظهر على الروابط العقدية و التي لم يقتصر على الروابط الداخلية فحسب بل شمل الدولية منها، و لعل ما يؤكد ذلك هو التنظيم الذي حظي به الفسخ الجزئي للعقد في ظل اتفاقية فيينا الخاصة بعقد البيع الدولي للبضائع فقد اولته اهتماماً فائقاً لم تسبقها اليه التشريعات اللاتينية موضوع المقارنة، و لعل الدافع و راء ذلك هو المحافظة على العقود التي تخضع لها و التقليل من حالات فسخها بالكامل و قصرها في اضيق الحدود.

Abstract EN

The term partial annulment of the contract is one of the vital issues that deal with the incomplete implementation of the contract, because it provides a possibility commensurate with the aspirations of the contractors in maintaining their contractual links even partially, because the maintenance of the contract or parts of it can be raised on its unity, This is what is required by the good faith in the deal that requires the contractors to make the maximum possible effort to implement the contract and move away from the demise, in addition to the will of the contractors often to maintain it, by shortening the parts of some parts It should be covered completely E in particular task or contracts that are outside the borders of the state, so what accompanies the conclusion of the obstacles that make it collapse the entire thing very serious would have been substantial losses on the contracting parties.

However, it has not received the necessary attention, especially in the Iraqi and Egyptian laws, for their adherence to the traditional principles of breaking the contract without paying attention to the extent of development that began to appear on the contractual links, which not only internal links but also international ones, This is confirmed by the regulation that was achieved by the partial annulment of the contract under the Vienna Convention on the Contract for the International Sale of Goods, which was given unprecedented attention by the Latin legislation, the subject of comparison.

The motive may be to preserve the contracts to which it is subject and to reduce the cases of its complete dissolution and shortening Minimalistic.

American Psychological Association (APA)

عبد المهدي كاظم ناصر وعبد المهدي كاظم ناصر. 2020. النظام القانوني للفسخ الجزئي للعقد. مجلة الكوفة للعلوم القانونية و السياسية،مج. 13، ع. 45، ج. 2، ص ص. 7-34.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-972467

Modern Language Association (MLA)

عبد المهدي كاظم ناصر وعبد المهدي كاظم ناصر. النظام القانوني للفسخ الجزئي للعقد. مجلة الكوفة للعلوم القانونية و السياسية مج. 13، ع. 45، ج. 2 (2020)، ص ص. 7-34.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-972467

American Medical Association (AMA)

عبد المهدي كاظم ناصر وعبد المهدي كاظم ناصر. النظام القانوني للفسخ الجزئي للعقد. مجلة الكوفة للعلوم القانونية و السياسية. 2020. مج. 13، ع. 45، ج. 2، ص ص. 7-34.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-972467

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 26-31

Record ID

BIM-972467