شخصية الإمام الحسين بن علي (عليه السلام)‎ و دلالاتها الرمزية في شعر حيدر الحلي و شهريار

Other Title(s)

The character of Hussein bin Ali (p)‎ and its symbolic significance in Sayed Heydar Alhelli and Shahriar's poems

Joint Authors

كواري، علي
تنها، فاطمة

Source

آداب الكوفة

Issue

Vol. 2020, Issue 42، ج. 2 (31 Mar. 2020), pp.393-416, 24 p.

Publisher

University of Kufa Faculty of Arts

Publication Date

2020-03-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

24

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

واقعة الطف هي نقطة المهمة في تلاقي المذاهب الإسلامية و الأديان التوحيدية التي تبغي الحرية للإنسان، حيث أن كثيرا من الشعراء خلال استيعابهم لعظمة الحسين(عليه السلام) و تأثرهم به، لقد كتبوا مشاعرهم و سجلوها في تاريخ الأدب العاشورائي.

و هذه الدراسة التي اعتمدت في خطتها علي المنهج الوصفي-التحليلي، ترصد انعكاس الأنوار الحسينية في الأشعار الدينية للشاعرين حيدر الحلي و شهريار، يتخذانها وسيلة للتعبير عما يريدان قوله، و قد يفران إليها ليعبرا من خلالها عن الواقع المعيش بوصفها رمزا أو قناعا.

و عالجت بدراسة أشعارهما و الكشف عن الافتراقات و الاشتراكات بينهما و المميزات الخاصة في التصاوير الفنية التي استخدماها في المدح و رثاء الحسين(عليه السلام) و دراسة استدعاء هذه الشخصية الثائرة.

من نتائج هذه الدراسة أن الأنوار الحسينية و ثورته انعكست في شعرهما ؛ حيث استلهما من ثورة الحسين (عليه السلام) في مناضلتهما علي حكام الجور و تشجيع الأمة بالمقاومة و الدفاع عن الدين.

و في هذا السبيل امتزج في شعرهما الحماسة مع العاطفة و لاسيما في رثائهما.

فقد مال الحيدر إلي الاتجاهات التاريخية و الحماسية في رثائه و من هذا المنطلق يحاول تحفيز المشاعر و تحريك العواطف تجاه واقعة كربلاء، في حين أن شهريار رغم أنه يشير الي هذه القيم و المفاهيم باللغتين الفارسي و التركي، لكن له نظرة بكائية و رثائية الأكثر.

Abstract EN

The study, which is between the hands, is the reflection of the sensory lights in the religious poetry of poet Heydar Al-helli and Shahriar.

They take it as a way of expressing what they want to say, and may pass through it to express the living reality as a symbol or a mask.

This article dealt with the study of their poems and the disclosure of the breakthroughs and contributions between them and the special features in the technical statements used in praise and praise of Hussein (p) and the study of the recall of this revolutionary character adopting the descriptive-analytical approach.

One of the results of this study is that the Husseinian lights and revolution were reflected in their poetry.

They were inspired by the revolution of Hussein (p) in their struggle for the rule of injustice and the encouragement of the nation to resist and defend religion.

In this way, their passionate feelings were mixed with emotion and especially in their heirs.

Mr.

Heydar faces historical and zealous trends in his heir, and in this sense tries to motivate feelings and move emotions toward the Karbala incident, while Shahriar, although referring to these values and concepts in both Persian and Turkish, has a more muted and rhetorical look.

American Psychological Association (APA)

تنها، فاطمة وكواري، علي. 2020. شخصية الإمام الحسين بن علي (عليه السلام) و دلالاتها الرمزية في شعر حيدر الحلي و شهريار. آداب الكوفة،مج. 2020، ع. 42، ج. 2، ص ص. 393-416.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-973271

Modern Language Association (MLA)

تنها، فاطمة وكواري، علي. شخصية الإمام الحسين بن علي (عليه السلام) و دلالاتها الرمزية في شعر حيدر الحلي و شهريار. آداب الكوفة ع. 42، ج. 2 (2020)، ص ص. 393-416.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-973271

American Medical Association (AMA)

تنها، فاطمة وكواري، علي. شخصية الإمام الحسين بن علي (عليه السلام) و دلالاتها الرمزية في شعر حيدر الحلي و شهريار. آداب الكوفة. 2020. مج. 2020، ع. 42، ج. 2، ص ص. 393-416.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-973271

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 414-416

Record ID

BIM-973271