Les aspects de la figure de la femme à travers le réalisme social dans le Père goriot de Balzac et Papa Sartre d'Ali Bader

Other Title(s)

أوجه شكل المرأة من خلال الواقعية الاجتماعية في الأب غوريو لبلزاك و بابا سارتر لعلي بدر

Joint Authors

Habib, Raid Jabbar
al-Jabiri, Abbas Said
Farsyan, Muhammad Rida

Source

al-Mustansiriya Journal of Arts

Issue

Vol. 43, Issue 88 (31 Dec. 2019), pp.177-193, 17 p.

Publisher

Al-Mustansiriyah University College Of Arts

Publication Date

2019-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

17

Main Topic

Literature

Topics

Abstract AR

البحث يقدم رؤية عن وضع المرأة من خلال الواقعية الاجتماعية في روايتي الأب غوريو لبلزاك و بابا سارتر لعلي بدر في المجتمعين الباريسي و البغدادي.

هذه الرؤية تسير جنبا الى جنب مع البعدين التأريخي و الاجتماعي لهذين المجتمعين، خصوصا فيما فيما يتعلق بالفكر، الروح الاجتماعية، الاقتصادية و كذلك الثقافية في هذين المجتمعين.

بالتالي فان الشخصيات الروائية لبلزاك وعلي بدر تعكس نوعا ما الروح التي هيمنت على العصر.

هذا الأمر يظهر بوضوح مع فكر ما بعد الاستعمار في بابا سارتر حيث المرأة، مع المراهنة على و جودها، تصبح شكلا ممثلا بامتياز لهذه الفترة.

في هذه البحث نحن نحاول ان نتناول المضامين و النقاط التي هي في صلب الحضور الانثوي في الأب غوريو لبلزاك و بابا سارتر لعلي بدر.

سنبحث في تكوين دراسة مقارنة بين الروايتين موضوع البحث.

وسوف تأخذ هذه الدراسة بعين الاعتبار الدور المؤثر للمرأة من خلال الواقعية الاجتماعية التي صبغت بقوة الاحداث في الروايتين.

سيكون هنالك دراسة جدية لأوجه شكل المرأة في المجتمعين بما أن الواقعية الاجتماعية لم تكن ظاهرة اجتماعية فحسب و إنما أدبية أيضا.

Abstract EN

This paper is an overview of social reality of woman in Honore' de Balzac's Pe're Goriot and Ali Bader's Papa Sartre.

Also, it covers the thought, spiritual and economoic considerations in Paris and Baghdad.

This is due to the dominating atmosphere revealed by the characters of both novels; the ideology of post_colonism in Baba Sartre where woman had such an important representation is an example of that era.

Based on its comparsion of feminist representation in both novels, the present paper also examines the literary role of woman in both societies since it is of a direct relevance.

Abstract FRE

La recherche présente une vision de la situation de la femme à travers le réalisme social dans Le Père Goriot de Balzac et Papa Sartre d’Ali Bader.

Cette vision va de pair avec la dimension historique et social qui ont coloré toute la scène, surtout en ce qui concerne la mentalité, l’esprit social, économique et culturel dans ces deux sociétés. De ce fait, les personnages romanesques de Balzac et d’Ali Bader reflètent, plus ou moins, un esprit qui domine l’époque.

Cela apparaît évidement avec l’esprit postcolonial dans Papa Sartre où la femme avec tous les enjeux de sa présence devient une figure et une représentante par excellence de cette période. Dans cette recherche, nous tentons d’aborder les contextes et les enjeux qui sont au fond de la présence féminine dans Le Père Goriot de Balzac et Papa Sartre d'Ali Bader.

Nous chercherons à construire, dans les deux romans de notre corpus, une étude comparative qui prend en considération le rôle efficace de la femme à travers le réalisme social qui peint fortement les événements des romans.

Les effets de l’aspect féminin dans les deux sociétés seront sérieusement étudiés puisque le réalisme social figure un phénomène social et également littéraire.

American Psychological Association (APA)

Habib, Raid Jabbar& Farsyan, Muhammad Rida& al-Jabiri, Abbas Said. 2019. Les aspects de la figure de la femme à travers le réalisme social dans le Père goriot de Balzac et Papa Sartre d'Ali Bader. al-Mustansiriya Journal of Arts،Vol. 43, no. 88, pp.177-193.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-974193

Modern Language Association (MLA)

Habib, Raid Jabbar…[et al.]. Les aspects de la figure de la femme à travers le réalisme social dans le Père goriot de Balzac et Papa Sartre d'Ali Bader. al-Mustansiriya Journal of Arts Vol. 43, no. 88 (Dec. 2019), pp.177-193.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-974193

American Medical Association (AMA)

Habib, Raid Jabbar& Farsyan, Muhammad Rida& al-Jabiri, Abbas Said. Les aspects de la figure de la femme à travers le réalisme social dans le Père goriot de Balzac et Papa Sartre d'Ali Bader. al-Mustansiriya Journal of Arts. 2019. Vol. 43, no. 88, pp.177-193.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-974193

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes bibliographical references : p. 192-193

Record ID

BIM-974193