Islamic greeting (of salaam)‎ : a religious, historical, and sociolinguistic perspective

Author

Isa, Maha Tahir

Source

al-Qadissiyah Journal for Humanities Sciences

Issue

Vol. 22, Issue 2 (30 Jun. 2019), pp.37-54, 18 p.

Publisher

University of al-Qadisiyah College of Arts

Publication Date

2019-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

18

Main Subjects

Islamic Studies

Topics

Abstract AR

عني الدين الاسلامي بالتحية عناية واضحة و جعلها جزءا من المنظومة الاخلاقية لشخصية المسلم بأبعادها الذاتية و بين ذاتية و الاجتماعية فضلا عن البعد الديني.

و يسترشد المسلمون بالقرآن و السنة (او الموروث النبوي) لإتقان تحيتهم.

و حيث ان الاخلاق الاسلامية تحكمها قواعد في الواجب و المستحب و المحرم و المكروه فان للتحية نصيبها من ذلك.

فتحية الاسلام تحكمها متغيرات تشمل المرتبة، و الاسلوب، و الموقع، و الوسيلة، و العمر، و العدد، و الجنس، و نبرة الشخص المحيي و دينه.

و تمتد القواعد لتحكم، ليس فقط تحية المسلمين فيما بينهم، وانما تحية غير المسلمين وتحية الاماكن بل و حتى تحية الموتى.

و هذا يضاعف اهمية فعل التحية ليصبح ليس شرطا اساسا للتفاعل فحسب بل كذلك واجب ديني يثاب المرء عليه او يأثم بسببه.

و من الناحية الاجتماعية تختلف وظيفة التحية باختلاف الاديان و الثقافات.

فعلى الرغم من ان المجتمعات الاسلامية اصبحت متمدنة الى حد يجعل اشكال التحية المختلفة مقبولة فيها، لازال المسلمين يميلون الى استخدام تحية الاسلام بسبب انتمائهم لدينهم و حبهم للإثابة.

يقدم البحث في هذا السياق عرضا تاريخيا موجزا لتحية الاسلام (السلام) مركزا على القيمة الدينية التي تحكمها دلاليا و نظما و تداوليا في تحليل لغوي اجتماعي لبيان كيف يمكن للأحكام المختلفة و المتغيرات ان تحكم فعل التحية ليصبح فعلا دينيا و ليس مجرد فعل لوظيفة تداولية.

Abstract EN

Islam has attached an evident great significance to greeting and made it part of the ethical system of the Muslim personality and manners with all their personal, interpersonal and social dimensions in addition to the religious ones.

Concerning the last dimension, Muslims are guided by the Quran and Sunnah (or prophetic tradition) to make greeting perfect.

As Islamic manners are done with different canons: compulsory and recommended (Wajib and Mustahab), and, forbidden and disliked (Muharaam and Makrooh), greeting is also controlled by them.

Greeting of Islam is ruled by these canons with relation to some variables like: rank, manner, position, medium, age, number, gender, tone, and religion of the greeted person.

The canons extend not only to control Muslims greetings of each other but also to the greetings of non-Muslims, places, and even dead people.

This extends the importance of the act of greeting to be not only a prerequisite to interaction or communication, but also a religious duty upon which one's act could be sinning or rewarded.

Socially, greeting function differs with different religions and cultures.

Muslim societies became civilized to the extent in which different forms of greeting became acceptable; still, Muslims tend to use the greet of Islam due to commitment to their religion and love to be rewarded for that.

In this study, a brief historical account is given about the greet of Islam (salaam) focusing on the religious value that governs it semantically, syntactically and pragmatically in a socio/linguistic analysis to show how the act of greeting is governed by different canons and variables so that to be a religious act and not merely serve a pragmatic function.

American Psychological Association (APA)

Isa, Maha Tahir. 2019. Islamic greeting (of salaam) : a religious, historical, and sociolinguistic perspective. al-Qadissiyah Journal for Humanities Sciences،Vol. 22, no. 2, pp.37-54.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-978154

Modern Language Association (MLA)

Isa, Maha Tahir. Islamic greeting (of salaam) : a religious, historical, and sociolinguistic perspective. al-Qadissiyah Journal for Humanities Sciences Vol. 22, no. 2 (2019), pp.37-54.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-978154

American Medical Association (AMA)

Isa, Maha Tahir. Islamic greeting (of salaam) : a religious, historical, and sociolinguistic perspective. al-Qadissiyah Journal for Humanities Sciences. 2019. Vol. 22, no. 2, pp.37-54.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-978154

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes appendix : p. 51-54

Record ID

BIM-978154