A comparative study of adjective phrases in Persian and Arabic based on X-bar theory

Other Title(s)

دراسة مقارنة بين اللغتين الفارسية و العربية في المركب الوصفي وفق نظرية إكس بار

Joint Authors

Dianat, Layla
Zari, Afarin

Source

Journal of Babylon Center for Humanities Studies

Issue

Vol. 10, Issue 4 (31 Dec. 2020), pp.15-30, 16 p.

Publisher

University of Babylon Babylon Center for Civilization and Historical Studies

Publication Date

2020-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

16

Main Topic

Arabic Language

Topics

Abstract AR

يهدف هذا البحث إلى مقارنة فئات المركب الوصفي المختلفة في اللغة الفارسية و ما يعادلها في اللغة العربية في ضوء نظرية إكس بار لتحديد أوجه التشابه و الاختلاف للمركب الوصفي في كلتا اللغتين، و استخدام هذه النتائج في تعليم اللغة العربية للمتحدثين باللغة الفارسية.

يتم تصنيف المركب الوصفي و فئاته في الفارسية وفقًا لعدد الموضوعات التي يتناولها ثم يتم تحليلها باستخدام المكافئ العربي لها.

أهم نتائج هذه الدراسة التي أجريت في إطار التحليل الوصفي التقابلي، هي فعالية نظرية إكس بار عندما يتعلق الأمر بمقارنة المركب الوصفي بين اللغتين الفارسية و العربية.

علاوة على ذلك، يلعب المركب الحرفي دورًا مهمًا في المركب الوصفي في اللغة العربية

Abstract EN

This paper is aimed at comparing the various adjective phrase categories in Persian and its Arabic equivalent in the light of X- bar theory to identify the similarities and differences of adjective phrases in both languages and to use the findings in teaching Arabic to Persian speakers.

Persian adjective phrases and their categories are classified due to the argument that adjective takes in this language, then the equivalent Arabic adjective phrase is analyzed.

By carrying out this study in a descriptive- contrastive analysis framework, the most important findings of this research is that X-bar theory is an efficient one when it comes to comparing Persian and Arabic adjective phrases.

Furthermore, prepositional phrases play an important role in adjective phrases in Arabic.

American Psychological Association (APA)

Dianat, Layla& Zari, Afarin. 2020. A comparative study of adjective phrases in Persian and Arabic based on X-bar theory. Journal of Babylon Center for Humanities Studies،Vol. 10, no. 4, pp.15-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-978318

Modern Language Association (MLA)

Dianat, Layla& Zari, Afarin. A comparative study of adjective phrases in Persian and Arabic based on X-bar theory. Journal of Babylon Center for Humanities Studies Vol. 10, no. 4 (2020), pp.15-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-978318

American Medical Association (AMA)

Dianat, Layla& Zari, Afarin. A comparative study of adjective phrases in Persian and Arabic based on X-bar theory. Journal of Babylon Center for Humanities Studies. 2020. Vol. 10, no. 4, pp.15-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-978318

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes Appendices : p. 29-30

Record ID

BIM-978318