المظاهر العمرانية للأندلس في كتاب صبح الأعشى في صناعة الأنشا للقلقشندي (ت821ه 1418م)‎

Other Title(s)

The most prominent urban manifestations in the country of Andalusia in the light of the book Sobh al-Asha in the industry of the establishment of Qalqashendi (d. 821 AH 1418 AD)‎

Joint Authors

العبيدي، لارا محسن جبر إبراهيم
مرجان، زينب فاضل

Source

مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية

Issue

Vol. 10, Issue 4 (31 Dec. 2020), pp.109-140, 32 p.

Publisher

University of Babylon Babylon Center for Civilization and Historical Studies

Publication Date

2020-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

32

Main Subjects

Architecture Engineering

Topics

Abstract AR

تعد المظاهر العمرانية فنا يعكس لنا صورة واضحه فيما شيده العرب من حضارة و عمران تاركا صداها في بلاد الأندلس، أن نشاط الدولة العربية هيئ لها أن تبقى شامخه شموخ الحضارة الراسخة إلى يومنا هذا و يدل ذلك على رفاهية العيش و الرخاء و الازدهار الاقتصادي، إن هذا النهوض الذي شهدته بلاد الأندلس لم يكن متيسرا لولا ظهور الحواضر و المدن مثل قرطبة و اشبيلية و طليطلة و غرناطة و غيرها التي اصبحت مراكز مهمة من مراكز الحضارة العربية الإسلامية، أن العمارة الاندلسية تستحق منا الدراسة و الاهتمام باعتبارها آثار مادية قائمة على مر العصور تشهد بما أحرزته الحضارة العربية الإسلامية في إسبانيا في العصور الوسطى من تفوق على سائر الحضارات الأوربية.

لقد حظيت الأندلس في العهد الإسلامي بعدد من المنجزات العمرانية حيث امتازت هذه الابنية بالبساطة و الجمال فقد شهد عصر الامارة و الخلافة نشاطا عمرانيا شمل جميع الابنية من دينية ومدنية و عسكرية في حين شهد عصر الطوائف نشاطا عمرانيا في بناء القصور و المتنزهات و قد شاع استعمال القباب المقرنصة و عقود حذوة الفرس في الأبنية كالمساجد و الدور و القصور و الحمامات، تميل العمارة الدينية و المدنية إلى مظاهر الفخامة و المتانة و الجمال كالمسجد الجامع في قرطبة و جامع غرناطة، لقد تكون فن العمران في الاندلس مما حمله العرب معهم من مزيج الفن البيزنطي و القوطي و الفارسي و من ثم ظهر الطراز المدجن و من أبرز سماته الفنية التي اقتبسوها عن العرب هو الطراز الزخرفي المثقل بالزخارف و الشماسات و القمريات.

و لقد تأثر الأوربيين و لاسيما الإسبانيين و الفرنسيين و الإيطاليين بفن العمارة الأندلسي من خلال بناء الأقواس و الزخارف و التفنن بعمارتها، و محاولين الحفاظ على الطابع الأندلسي، و من ثم إضافة بصمات فنية أوربية على هذه العمائر، لتصبح مزيجا بين فنين مختلفين الفن العربي الخالص و الفن الأوربي الخالص و هذا ما تجلى عنه في اسوار اشبيلية عندما جددها الفونسو العاشر.

Abstract EN

The Urban manifestations can be considered as an art which reflects a clear image about what the Arhave built leaving a great traces behind them in Andalucía.

The luxurious life and the economic blossoming was the result of the state's activity which survives her as a genual and a well-established civilization till the present day.

What makes the flourish became a little more easier was the appearance of the great cities such as Cordoba, Seville, Grenade, Toledo and others which become an important centers for the Islamic civilization.

The Andalucian construction deserves to be studies and to be cared about because of its materialistic ruins which witness, through the passing days, what has the Islamic civilization achieved in Spain and how it exceed the European civilization in the Middle Ages.

In the Islamic era, Andalusia had a number of architectural achievements, as these buildings were distinguished by their simplicity and beauty.

The buildings, mosques, light, palaces, and baths, religious and civil architecture tends to manifestations of luxury, durability and beauty, such as the Great Mosque in Cordoba and the Mosque of Granada.

The Art is the decorative style heavy with decorations, deaconesses and lunar assemblies, the Europeans, especially the Spanish, French and Italians, were influenced by the art of Andalusian architecture through the construction of arches and ornaments and mastery of its architecture, and they tried to preserve the Andalusian character, and then add European artistic fingerprints to these buildings, to become a mixture between two different times pure Arab art And pure European art, which is tilted from it in the walls of Seville, when Alfonso A.

For the tenth.

American Psychological Association (APA)

مرجان، زينب فاضل والعبيدي، لارا محسن جبر إبراهيم. 2020. المظاهر العمرانية للأندلس في كتاب صبح الأعشى في صناعة الأنشا للقلقشندي (ت821ه 1418م). مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية،مج. 10، ع. 4، ص ص. 109-140.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-978322

Modern Language Association (MLA)

مرجان، زينب فاضل والعبيدي، لارا محسن جبر إبراهيم. المظاهر العمرانية للأندلس في كتاب صبح الأعشى في صناعة الأنشا للقلقشندي (ت821ه 1418م). مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية مج. 10، ع. 4 (2020)، ص ص. 109-140.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-978322

American Medical Association (AMA)

مرجان، زينب فاضل والعبيدي، لارا محسن جبر إبراهيم. المظاهر العمرانية للأندلس في كتاب صبح الأعشى في صناعة الأنشا للقلقشندي (ت821ه 1418م). مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية. 2020. مج. 10، ع. 4، ص ص. 109-140.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-978322

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 126-140

Record ID

BIM-978322