المدى و الحيز الإحالي في قصيدة سأعير عينيك انتظاري

Abstract AR

العديد من الدراسات اللسانية، و لا سيما النصية، لا تفرق بين المدى الإحالي و الحيز الإحالي، فقد يطلق مصطلح المدى و يراد به الحيز، أو العكس، فالإحالة في الجملة العربية التامة عند القدماء و المحدثين على نوعين من جهة الوظيفة : الإحالة الجزئية و الإحالة الكلية : أولا : الإحالة الجزئية : هي الإحالة التي تتم داخل الجملة من إشارة العنصر المحيل على مفسره-إحالة قريبة المدى-سواء كانت الإحالة تتوجه إلى داخل النص أو خارجه، و مجموع الإحالات الجزئية هو الذي يشكل الإحالة الكلية للجملة، و هذا يعني أن الإحالة الجزئية تحمل جزء من المعنى و هي وسيلة من وسائل صنع المعنى.

ثانيا : الإحالة الكلية : هي الإحالة التي تتكون من مجاميع إحالية داخل الجملة الواحدة أو النص-إحالة قريبة المدى-لتنتج المعنى الكلي لها و هذه العملية هي التي تنتج المعنى التام للجملة.

لذا جاء البحث في هذه الإشكالية لبيان الفارق بين المصطلحين بصورة تطبيقية على قصيدة "سأعير عينيك انتظاري" للشاعر العراقي صباح عباس عنوز.