من الرواية إلى السينما : بحث آليات الاقتباس
Other Title(s)
From Novel to cinema : looking for the tools of quotation
Author
Source
Issue
Vol. 15, Issue 1 (31 Jan. 2020), pp.173-194, 22 p.
Publisher
Université Mouloud Mammeri Laboratoire D'analyse du Discours
Publication Date
2020-01-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
22
Main Subjects
Topics
Abstract AR
تهتم هذه الدراسة بآليات اقتباس النص الأدبي من الرواية إلى السينما و كيفيات التحويل الفني التي تطال النص المكتوب بعد اقتباسه إلى الفيلم السينمائيمن خلال البحث في إمكانية محاكاة النص الأدبي سينمائياو وسائل هذه المحاكاة ثم العلاقة التي تظل قائمة بين النص الروائي و الفيلم.
كما تبحث الدراسة في تقنيات الاقتباس من الرواية إلى السينما كالحذف و الإقحام، و مدى تحقق كل من غواية السردية الأدبية و غواية السردية السينمائية
Abstract EN
Summary The study at hand examines the mechanisms of the adaptation of the literary texts from novels to film scripts, and the artistic conversion of a written text to cinema.
The research explores the possibilities of simulating literary texts cinematically and the means of such a simulation as well as the relationship between the literary text and the film.
Moreover, the study investigates quoting mechanisms such as inclusion and omission, and the extent of realisation of both the literary narration seduction and the cinematic one.
American Psychological Association (APA)
ابن صالح، نوال. 2020. من الرواية إلى السينما : بحث آليات الاقتباس. الخطاب،مج. 15، ع. 1، ص ص. 173-194.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-982983
Modern Language Association (MLA)
ابن صالح، نوال. من الرواية إلى السينما : بحث آليات الاقتباس. الخطاب مج. 15، ع. 1 (كانون الثاني 2020)، ص ص. 173-194.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-982983
American Medical Association (AMA)
ابن صالح، نوال. من الرواية إلى السينما : بحث آليات الاقتباس. الخطاب. 2020. مج. 15، ع. 1، ص ص. 173-194.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-982983
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 192-194
Record ID
BIM-982983