قصدية السرد المرجعي و دلائلية الفضاء في رواية "شبح الكاليدوني" لمحمد مفلاح

Abstract EN

Every relationship is produced by a relationship.

There is always a relationship in the text that is the starting point from which successive relationships are generated.

The novel "Ghost of the Caledonian " by Mohammed Meflah starts from the title to establish a relationship with the focalised space, reference narrative, characters and story events within the cultural, political and moral polarities that extend to the reality of the marginalised man in his social and political environments, thus taking inspiration from the historical event made ent by the official authorities yet present in folk memory, giving the title a central and basic role in the structuring and buildup of the text, assigning a semantic value to these relationships that follow an order within the narrative format, allowing the reader to explore meanings different from what is customary among people who support and celebrate stereotypical values and speaking out what the text is silent about or what it hints at through symbolism and allusions.

It is a reading that aspires to what the text refers to following a particular reading approach and an interpretative method defined by special cognitive mechanisms, and it may indicate a special mood imposed by the vision that crystallises at the moment of reading.