القرارات السياسية و دورها في ترسيخ الهوية الثقافية و اللغوية للمجتمعات : الجزائر نموذجا
Other Title(s)
Political decisions and their role in consolidating the cultural and linguistic identity of societies : Algeria as a model
Author
Source
المجلة العربية للآداب و الدراسات الإنسانية
Issue
Vol. 4, Issue 15 (31 Oct. 2020), pp.339-354, 16 p.
Publisher
The Arab Institution for Education Science and Art
Publication Date
2020-10-31
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
16
Main Subjects
Sociology and Anthropology and Social Work
Political Sciences
Topics
Abstract AR
سأحاول من خلال هذا المقال سرد أهم الحقب التاريخية التي مرت بها الجزائر هادفة بذلك إلى إبراز السياسات التي اعتمدت و بالتالي أثرت تأثيرا بارزا على أجيال الشعب الجزائري فأنتجت ما يتسم به هذا المجتمع اليوم من تنوع ملحوظ على الجانبين الثقافي و اللغوي.
و ذلك إيمانا مني بأن التراكمات التاريخية كان لها الأثر الأبرز في المرور بالمجتمع الجزائري من لغته الأم الأمازغية إلى تأثر بعض من لهجاته بالإسبانية كمدينة وهران و ما جاورها التي احتلها الاسبان و بنوا بها قواعدا عسكرية لعشرات السنين إلى نزوح اللاجئين من الأندلس و الذين ضموا بينهم الآلاف من العائلات اليهودية التي لعبت دورا كبيرا أيضا في اختلاط اللغة الجزائرية بالعبرية في العديد من المناطق التي نزلت و استقرت بها هذه الجالية كمدينة تلمسان و قسنطينة وغيرهما ثم عهد الدولة العثمانية مما زاد إلى رصيد اللغة الجزائرية المتأثرة بالعديد من اللغات العنصر التركي.
بعد ذلك حلت مرحلة الاحتلال الفرنسي و سياسته في فرنسة الجزائريين و محو أثر الهوية الثقافية و اللغوية للجزائريين عن طريق تفعيل سياسات ردعية سوف نسردها لاحقا.
بعد الاستقلال اختار السياسيون الجزائرييون الانتماء إلى الأمة العربية فبدأت سياسة التعريب التي سوف نتحدث عنها بالتفصيل فيما سوف يلي.
من خلال هذه المحاولة أطمح للتأكيد على عنصر القرارات السياسية كأحد الأقطاب المهمة في وضع التوجهات اللغوية و الثقافية للمجتمعات و اخترت النموذج الجزائري للتعليل على ذلك.
و الأمثلة حول العالم كثيرة.
Abstract EN
Algerians as a people, are characterized by a culture and a language that made from them a unique social and linguistic phenomenon in the Arab World, if not in the world as a whole.
For that, many studies have been done in attempts to explain the phenomenon and to enumerate the main reasons and factors that led to that.In Algeria, Cultural and linguistic diversity is evident from one region to another, so that Algeria resembles to a continent, this region of the world has seen the passage and the settlement of different races with different beliefs, religions, and traditions; ruins, objects and manuscripts found and studied by specialists give evidence, the traditional heritage gives evidence also .This succession of different races, from immemorial to the most recent time, has made into birth the most significant effect in creating the linguistic and cultural phenomenon of the algerian society.
In this stage I aim to focus on the historical factor, which I believe to be the main reason, where I will try to highlight the most important historical periods, then I’ll mention policies that have been adopted and thus have a significant impact on the generations’ linguistic side, of the Algerian people over time, in the emergence of today's marked diversity on both the cultural and the linguistic sides.
American Psychological Association (APA)
بولقدام، نادية. 2020. القرارات السياسية و دورها في ترسيخ الهوية الثقافية و اللغوية للمجتمعات : الجزائر نموذجا. المجلة العربية للآداب و الدراسات الإنسانية،مج. 4، ع. 15، ص ص. 339-354.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-984333
Modern Language Association (MLA)
بولقدام، نادية. القرارات السياسية و دورها في ترسيخ الهوية الثقافية و اللغوية للمجتمعات : الجزائر نموذجا. المجلة العربية للآداب و الدراسات الإنسانية مج. 4، ع. 15 (تشرين الأول 2020)، ص ص. 339-354.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-984333
American Medical Association (AMA)
بولقدام، نادية. القرارات السياسية و دورها في ترسيخ الهوية الثقافية و اللغوية للمجتمعات : الجزائر نموذجا. المجلة العربية للآداب و الدراسات الإنسانية. 2020. مج. 4، ع. 15، ص ص. 339-354.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-984333
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-984333