Strange bedfellows : Alexander Pope and William Wordsworth

Other Title(s)

صحبة الغرباء : ألكسندر بوب و ويليم و ردزورث

Parallel Title

صحبة الغرباء : ألكسندر بوب و ويليم و ردزورث

Author

Abu al-Hasan, Samir Ahmad Abd al-Naim

Source

Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams University

Issue

Vol. 2019, Issue 47، ج. أ تموز / أيلول (30 Sep. 2019), pp.475-497, 23 p.

Publisher

Ain Shams University Faculty of Arts

Publication Date

2019-09-30

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

23

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

تشير الدراسة إلى إلحاح مؤرخي الأدب المتكرر على التناقض الكبير بين المدرستين الكلاسيكية الجديدة و الرومانسية و أبرز ممثلي المذهبين: ألكسندر بوب (1744-1688) ووليم و ردزورث (1850-1770) في الأدب الإنجليزي.

تقدم الدراسة قراءة من منظور الجندر لهذا التناقض بين المذهبين.

في هذه القراءة تقوم الدراسة بتحليل و مقارنة كيف تبدو الكلاسيكية الجديدة في صورة المذكر ( العقل النظام النظرة للخارج أو المجال العام) في حين يتم تقديم المرحلة الرومانسية في صورة المؤنث (المشاعر الطبيعة التمرد الانسحاب إلى الفضاء الخاص).

و هذا التناقض بين المذهبين ينسحب بالتبعية على رائديهما الكبيرين: بوب و وردزورث.


و لكن على الرغم من التباينات الشديدة بين الشاعرين الكبيرين ترصد الدراسة أحد الجوانب التى تجمع بينهما.

هذا الجانب يتمثل في تبنيهما وجهة نظر سلبية تجاه النقد و النقاد.

كلاهما يرى أن النقد هو آخر الأدب: النقد أقل شأنا من الكتابة الإبداعية و هو عمل طفيلي يعتمد على الأدب لكى يوجد.

و هذه العلاقة يمكن قراءتها من منظور الجندر أيضا.

في حالة بوب تبدو العلاقة جندرية صريحة حيث يتم تصوير الشاعر في صورة الرجل (الزوج) و الناقد في صورة المرأة (الزوجة).

كما تبدو هذه العلاقة الجندرية أيضا في صورة مجازية: تبعية النقد و اعتماده على الأدب (كما أن تبعية المرأة للرجل و اعتمادها عليه هى أحد تجليات التشكل الاجتماعي و الثقافي للعلاقة الجندرية).

و تبين الدراسة المفارقة في هذه الرؤية.

حيث يتضح أن كلا من بوب و وردزورث (كلاهما شاعر و ناقد) ينتصر للأديب (الرجل) على الناقد (المرأة) في ذاته.

و بذلك يبدو أن كلا منهما يريد أن يقدم نفسه كشاعر لا كناقد.

Abstract EN

Alexander Pope (1688-1744) and William Wordsworth (1770-1850) are two giants in the history of English literature.

They are the leading figures of Neo-classicism and Romanticism respectively.

In writing literary history, the paper claims, the contrast between Neo-classicism and Romanticism is gendered.

It is one in which Neo-classicism is male, Romanticism is female.

Associating Neo-classicism with reason, order, logic, rationality, and adherence to social conventions casts it in the age-old attributes of masculinity.

Romanticism, on the other hand, is generally represented in terms such as feelings, intuition, nature, and focus on the personal.

These are attributes which have for long been socially and culturally constructed as feminine.

Clearly, the contrast applies to the prominent writers of the two periods: Pope (male) and Wordsworth (female).


The paper, nevertheless, brings forward one aspect of the two poets that usually goes unnoticed.

Both writers share a demeaning vision of criticism and critics.

Criticism, in other words, makes of Pope and Wordsworth strange bedfellows.

Both writers contrast poets with critics, and both privilege the former.

Poets are inventive points of origin, critics are parasitical dependents.

This contrast, the paper claims, is also engendered.

It is a contrast in which poets are male, critics are female.

Ironically, the paper concludes, this engendered contrast can reflect on Pope and Wordsworth – they are critics as well as poets.

As poets, they are masculine, but as critics, they are feminine.

Their dismissal of criticism as parasitical is an attempt to deny the female side of/in themselves.

American Psychological Association (APA)

Abu al-Hasan, Samir Ahmad Abd al-Naim. 2019. Strange bedfellows : Alexander Pope and William Wordsworth. Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams University،Vol. 2019, no. 47، ج. أ تموز / أيلول, pp.475-497.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996008

Modern Language Association (MLA)

Abu al-Hasan, Samir Ahmad Abd al-Naim. Strange bedfellows : Alexander Pope and William Wordsworth. Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams University No. 47, ج. أ Jul. / Sep. (2019), pp.475-497.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996008

American Medical Association (AMA)

Abu al-Hasan, Samir Ahmad Abd al-Naim. Strange bedfellows : Alexander Pope and William Wordsworth. Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams University. 2019. Vol. 2019, no. 47، ج. أ تموز / أيلول, pp.475-497.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996008

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

-

Record ID

BIM-996008