البناء البديعي للسرد الروائي العربي و الإنجليزي : دراسة نظرية تطبيقية
Other Title(s)
Rhetorical structure of English and Arabic narrative text : a theoretical-cum-empirical study
Joint Authors
إبراهيم عبد العزيز زيد
الفوزان، عبد الله حمود
Source
Issue
Vol. 48, Issue ب تموز / أيلول (30 Sep. 2020), pp.124-139, 16 p.
Publisher
Ain Shams University Faculty of Arts
Publication Date
2020-09-30
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
16
Main Subjects
Topics
Abstract AR
تستثمر الدراسة البنيات البديعية الكبرى في قراءة النص الروائي العربي و الإنجليزي و تحقيقا لهذه الغاية قدمت الدراسة إطارا نظريا يكشف عن إمكانية فن البديع في قراءة النص الأدبي بصفة عامة و فن الرواية بصفة خاصة.
و بينت الدراسة في ثلاثة محاور كيف يمكن الاتكاء على بنية التكرار في كشف جماليات النص الروائي.
وقد عالج المحور الأول النص العربي من منظورين: التكرار بالمشابهة و التكرار بالمخالفة.
و عالج المحور الثاني النص الإنجليزي من منظورين: التكرار بالمشابهة و التكرار بالمخالفة.
وأما المحور الأخير التكرار بالتناص فقد رصد تعالق النصوص العربية و الإنجليزية على السواء بنص ألف ليلة و ليلة.
Abstract EN
The study invests in macro-rhetorical structures in reading the Arabic and English narrative text.
For this purpose, the study presents a theoretical framework, which unfolds the possibility of the art of rhetoric in reading the Arabic text in general, and the art of fiction in particular.
The study, in three axes, demonstrates the ways to rely on the structure of repetition in displaying the aesthetics of the narrative text.
The first axis addresses the Arabic texts from two perspectives: repetition with analogy, and repetition with difference.
The second axis tackles the English text from two perspectives: repetition with analogy, and repetition with difference.
The last axis, “Repetition with Intertextuality”, locates inter-textual relationships of Arabic and English texts alike in One Thousand and One Night
American Psychological Association (APA)
الفوزان، عبد الله حمود وإبراهيم عبد العزيز زيد. 2020. البناء البديعي للسرد الروائي العربي و الإنجليزي : دراسة نظرية تطبيقية. حوليات آداب عين شمس،مج. 48، ع. ب تموز / أيلول، ص ص. 124-139.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996139
Modern Language Association (MLA)
الفوزان، عبد الله حمود وإبراهيم عبد العزيز زيد. البناء البديعي للسرد الروائي العربي و الإنجليزي : دراسة نظرية تطبيقية. حوليات آداب عين شمس مج. 48، ج. ب تموز / أيلول (2020)، ص ص. 124-139.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996139
American Medical Association (AMA)
الفوزان، عبد الله حمود وإبراهيم عبد العزيز زيد. البناء البديعي للسرد الروائي العربي و الإنجليزي : دراسة نظرية تطبيقية. حوليات آداب عين شمس. 2020. مج. 48، ع. ب تموز / أيلول، ص ص. 124-139.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996139
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-996139