ثنائية اللغة و الإعلام : الواقع اللغوي في الإعلام السعودي أنموذجا
Other Title(s)
Bilingualism and media : the linguistic reality in Saudi media as an example
Author
Source
حولية كلية اللغة العربية بجرجا
Issue
Vol. 2020, Issue 24، ج. 3 (31 Dec. 2020), pp.2686-2746, 61 p.
Publisher
Al-Azhar University College of Arabic Language in Gerga
Publication Date
2020-12-31
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
61
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
- Information(Massmedia)
- Developing countries
- Developed countries
- Saudi Arabia
- Mass media
- Bilingualism
- Arabic language
- International Media
- Knowledge transfer
- New media
Abstract AR
اللغة هي قناة التواصل و التعبير و الحجاج و نقل المعرفة و تشكيل الوعي بين الناس عبر التاريخ وهي عنوان هوية المجتمع و قناة التواصل بين الأجيال فهي سجل التاريخ و الفكر و الثقافة و التراث.
وفي المقابل فإن الإعلام ـ بكل قنواته المقروءة و المسموعة و المرئية ـ أصبح الوسيلة الحديثة للاتصال الجماهيري و الأداة الرئيسية لتشكيل وعي الإنسان المعاصر سواء في البلدان المتقدمة أو في البلدان المتخلفة فهو ناقل الخبر و مشكل الوعي و موجه الرأي و صانع القناعات و ناقل المعرفة و مصدر الترفيه و التسلية.
وهذا يعني أننا نتحدث عن اثنين من أهم مكونات الفكر و الثقافة و مشكلات الهوية و الحضارة و بينهما تقاطع و تماس في كثير من التفاصيل و تكامل في الأدوار فالإعلام بحاجة إلى اللغة و اللغة بحاجة إلى الإعلام.
ومن هنا جاء هذا البحث ليدرس هذه الثنائية: اللغة و الإعلام ودور كل منهما في صناعة الآخر.
وقد تم تقسيم الدراسة إلى مبحثين: الأول يناقش ثنائية اللغة و الإعلام طريق دراسة دور الإعلام الحضاري و القيمة الثقافية و الحضارية للغة و جوانب التأثر و التأثير بين اللغة و الإعلام.
أما المبحث الثاني فيناقش الواقع اللغوي في الإعلام السعودي أنموذجا لبيان التقاطعات بين الحقلين المعرفيين.
و يندرج تحته استعراض السياسات اللغوية للملكة العربية السعودية و مساهمة المملكة الفاعلة في المجالس و الفعاليات الدولية الإعلامية ودور الإعلام السعودي في دعم اللغة العربية عن طريق استعراض مسارات الإعلام المتعددة: الإعلام المكتوب و المسموع و المرئي و الإعلام الجديد ولغة الإعلان.
وتم إكمال البحث باستعراض النتائج و التوصيات.
Abstract EN
Language is the channel of communication, expression, pilgrims, the transfer of knowledge and the formation of awareness between people throughout history, and it is the title of the society's identity and the channel of intergenerational communication, it is the record of history, thought, culture and heritage.
On the other hand, the media - with all its print, audio and visual channels - has become the modern means of mass communication, and the main tool for shaping the awareness of modern man, whether in developed countries or in underdeveloped countries, it is the carrier of the news, the form of awareness, the opinion-oriented, the maker of convictions, the transmitter of knowledge, the source of Entertainment and amusement.
This means that we are talking about two of the most important components of thought and culture, and the problems of identity and civilization, and between them intersect and touch on many details and complementarity in roles;
Hence this research came to study this dualism: language and media, and the role of each in making the other.
The study was divided into two topics: The first discusses bilingualism and information, the way of studying the role of civilized media, the cultural and civilizational value of language, and the aspects of influence and influence between language and media.
As for the second topic, it discusses the linguistic reality in the Saudi media as an example, to show intersections between the two fields of knowledge.
Under it is a review of the linguistic policies of the Kingdom of Saudi Arabia, the Kingdom's active participation in international media councils and events, and the role of Saudi media in supporting the Arabic language, by reviewing the various media tracks: written, audiovisual, new media, and advertising language.
The research was completed with a review of the results and recommendations.
American Psychological Association (APA)
القوسي، خالد بن سليمان. 2020. ثنائية اللغة و الإعلام : الواقع اللغوي في الإعلام السعودي أنموذجا. حولية كلية اللغة العربية بجرجا،مج. 2020، ع. 24، ج. 3، ص ص. 2686-2746.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-999420
Modern Language Association (MLA)
القوسي، خالد بن سليمان. ثنائية اللغة و الإعلام : الواقع اللغوي في الإعلام السعودي أنموذجا. حولية كلية اللغة العربية بجرجا ع. 24، ج. 3 (2020)، ص ص. 2686-2746.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-999420
American Medical Association (AMA)
القوسي، خالد بن سليمان. ثنائية اللغة و الإعلام : الواقع اللغوي في الإعلام السعودي أنموذجا. حولية كلية اللغة العربية بجرجا. 2020. مج. 2020، ع. 24، ج. 3، ص ص. 2686-2746.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-999420
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-999420