العربية على أعتاب الفلسفة-الحكمة في اللغة العربية
العناوين الأخرى
Arabic on the threshold of philosophy wisdom in Arabic
المؤلفون المشاركون
الكبيسي، محمد محمود
أبيش، محمد محسن
المصدر
العدد
المجلد 2020، العدد 45 (30 يونيو/حزيران 2020)، ص ص. 153-165، 13ص.
الناشر
بيت الحكمة قسم الدراسات الفلسفية
تاريخ النشر
2020-06-30
دولة النشر
العراق
عدد الصفحات
13
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
يتناول هذا البحث علاقة اللغة العربية بالفلسفة من حيث استعدادها ومطاوعتها للتعبير عن الأفكار الفلسفية، التي بدأت في الأصل مع ترجمة النص الفلسفي اليوناني الى العربية.
فيعرج أولاً على بعض الخصائص العامة للغة العربية التي هي ذات صلة بالتفكير الفلسفي، مع تفنيد الآراء التي ترى في هذه اللغة قصوراً عن التعبير عن كل ما يتعلق بالفكر المجرد.
ثم يتتبع البذور الأولى للفلسفة (الحكمة) في العربية، أي الأصول اللغوية للمصطلحات والمفاهيم الفلسفية المترجمة الى العربية.
ويتطرق أخيراً الى علماء اللغة الذين يعدون أنفسهم مالكي الحكمة التي ولدت من قلب البيئة الثقافية العربية الاسلامية.
الملخص EN
The present paper tackles the relationship between Arabic and philosophy wherein Arabic shows its capacity and flexibility to express philosophical ideas a thing that originally began with the translation of the Greek philosophical texts into Arabic.
Therefore the paper expounds first the general characteristics of Arabic as much as philosophical thinking is concerned.
and refutes the opinions that view Arabic as incapable of expressing abstract thought.
Then it traces the first seeds of philosophy(wisdom) in Arabic i.e.< the linguistic origins of the philosophical terms and concepts translated into Arabic.
Finally it deals with Arab linguists who consider themselves as the owners of wisdom which was born in the heart of the environment of Arab Islamic culture.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
الكبيسي، محمد محمود وأبيش، محمد محسن. 2020. العربية على أعتاب الفلسفة-الحكمة في اللغة العربية. دراسات فلسفية،مج. 2020، ع. 45، ص ص. 153-165.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1268222
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
الكبيسي، محمد محمود وأبيش، محمد محسن. العربية على أعتاب الفلسفة-الحكمة في اللغة العربية. دراسات فلسفية ع. 45 (2020)، ص ص. 153-165.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1268222
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
الكبيسي، محمد محمود وأبيش، محمد محسن. العربية على أعتاب الفلسفة-الحكمة في اللغة العربية. دراسات فلسفية. 2020. مج. 2020، ع. 45، ص ص. 153-165.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1268222
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن هوامش: ص. 161-163
رقم السجل
BIM-1268222
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر