La distanciation énonciative dans le discours la presse écrite algérienne francophone

العناوين الأخرى

الابتعاد اللفظي في خطاب الصحافة الجزائرية املكتوبة الناطقة بالفرنسية
Enunciative distancing in the discourse of the French-speaking Algerian written press

المؤلف

Guellal, Abd al-Qadir

المصدر

Djoussour el-Maaréfa

العدد

المجلد 7، العدد 5 (31 ديسمبر/كانون الأول 2021)، ص ص. 673-680، 8ص.

الناشر

جامعة حسيبة بن بوعلي الشلف كلية الآداب و اللغات مخبر تعليمية اللغات و تحليل الخطاب

تاريخ النشر

2021-12-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

8

التخصصات الرئيسية

الإعلام و الاتصال

الموضوعات

الملخص EN

Our study aims actually to highlight the distancing procedures employed usually in the French-speaking Algerian written press.

In fact, journalists, in order to demonstrate a certain objectivity towards their readers, try as much as possible to distance themselves from their speech by removing their subjectivity in the sake of permitting to the reader to understand that the events occur without the intervention of the journalist.

The analysis of a corpus made up of 200 texts pertaining to an information discourse allowed us to identify some methods of distancing which are generally used to achieve the goal of objectivity.

الملخص FRE

La présente étude a pour objectif de mettre le point sur les procédés de distanciation dont on fait usage dans la presse écrite algérienne francophone.

Les journalistes, afin de prouver une certaine objectivité à l'égard de leurs lecteurs essaient autant que possible de se distancier par rapport à leur discours en écartant leur subjectivité pour laisser le lecteur entendre que les évènements se présentent sans intervention du journaliste.

L'analyse d'un corpus formé de 200 textes relevant d'un discours de l'information nous a permis de relever quelques procédés de distanciation en usage pour atteindre le but de l'objectivité.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Guellal, Abd al-Qadir. 2021. La distanciation énonciative dans le discours la presse écrite algérienne francophone. Djoussour el-Maaréfa،Vol. 7, no. 5, pp.673-680.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1300690

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Guellal, Abd al-Qadir. La distanciation énonciative dans le discours la presse écrite algérienne francophone. Djoussour el-Maaréfa Vol. 7, no. 5 (Dec. 2021), pp.673-680.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1300690

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Guellal, Abd al-Qadir. La distanciation énonciative dans le discours la presse écrite algérienne francophone. Djoussour el-Maaréfa. 2021. Vol. 7, no. 5, pp.673-680.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1300690

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الفرنسية

الملاحظات

Includes margin notes : p. 679-680

رقم السجل

BIM-1300690