The cognitive structure of the verses of the qur'anic inheritance with reference to the translation

العناوين الأخرى

البنية الادراكية لآيات الميراث القرآنية مع الإشارة الى الترجمة

المؤلفون المشاركون

Hammud, Ziyad Fadil
Ahmad, Mazin Fawzi

المصدر

Journal of al-Frahids Arts

العدد

المجلد 13، العدد 47، ج. 3 (30 سبتمبر/أيلول 2021)، ص ص. 546-561، 16ص.

الناشر

جامعة تكريت كلية الآداب

تاريخ النشر

2021-09-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

16

التخصصات الرئيسية

الدراسات الإسلامية

الموضوعات

الملخص EN

The present study is an investigation into the discoursal structure of the Quranic Verses of Inheritance from a cognitive point of view.

It attempts at finding out a structure for these Verses which are no more than three Verses in the Quran.

Also, it seeks to have them rendered into English as effectively as possible through assessing six translations produced by various translators.

It is found here that they have a three-part interactive discoursal structure consisting of fact-situation, qualification, and provisionary clause.

Moreover, the researchers have advanced a translation that is expected to reflect the source text as effectively and faithfully as possible through relying on authentic commentaries of the Glorious Quran.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Hammud, Ziyad Fadil& Ahmad, Mazin Fawzi. 2021. The cognitive structure of the verses of the qur'anic inheritance with reference to the translation. Journal of al-Frahids Arts،Vol. 13, no. 47، ج. 3, pp.546-561.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1312440

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Hammud, Ziyad Fadil& Ahmad, Mazin Fawzi. The cognitive structure of the verses of the qur'anic inheritance with reference to the translation. Journal of al-Frahids Arts Vol. 13, no. 47, ج. 3 (Sep. 2021), pp.546-561.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1312440

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Hammud, Ziyad Fadil& Ahmad, Mazin Fawzi. The cognitive structure of the verses of the qur'anic inheritance with reference to the translation. Journal of al-Frahids Arts. 2021. Vol. 13, no. 47، ج. 3, pp.546-561.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1312440

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-1312440