Des stratégies communicatives à la régulation de la qualité de la communication exolingue

العناوين الأخرى

From communicative strategies to the regulation of the quality of exolingual communication

تاريخ النشر

2021-12-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

التخصصات الرئيسية

الإعلام و الاتصال

الملخص EN

The purpose of this article is to analyse an oral pedagogicdiscoursein the french foreignlanguage class of the algerianprimaryschool.

In ourwork, westartedfrom the principlethat the latter is a space for verbal exchangwhers social actors, eachhavingaspecificlinguisticrepertoire, engage in conversations of the « exolingual » type.

Analysis of these conversation revealed « exolingualstrategies » thatallowed the towactors in the class to co-construct a discourse in interaction.

The strategiesidentifed are the « overgeneralization » of the rules, the « redress » and the « facilitation » of statements in towforms : « mention » and « punctuation ».

الملخص FRE

Ce présent article a pour objet l'analyse d'un discours pédagogique oral produit en classe de français langue étrangère de l'école primaire algérienne.

Nous sommes partis, dans notre travail, du principe que cette dernière est un espace d'échanges verbaux ou des acteurs sociaux ayant chacun un répertoire linguistique spécifique s'engagent dans des conversations de type "exolingue".

L'analyse de ces conversations a fait ressortir des "stratégies exolingues" qui ont permis au deux acteurs de la classe de co-construire un discours en interaction.

Les stratégies relevées sont la "surgénéralisation " des règles, la "réparation" et la "facilitation" des énoncés qui s'est manifestée sous deux formes: la "mention" et la "ponctuation".

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Djouimaa, Nabila& Louchene, Muhammad& Djouimaa, Nedjla. 2021. Des stratégies communicatives à la régulation de la qualité de la communication exolingue. El-Quari'e Journal of Literary, Critical and Linguistic Studies،Vol. 4, no. 4, pp.767-775.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1313982

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Djouimaa, Nabila…[et al.]. Des stratégies communicatives à la régulation de la qualité de la communication exolingue. El-Quari'e Journal of Literary, Critical and Linguistic Studies Vol. 4, no. 4 (Dec. 2021), pp.767-775.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1313982

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Djouimaa, Nabila& Louchene, Muhammad& Djouimaa, Nedjla. Des stratégies communicatives à la régulation de la qualité de la communication exolingue. El-Quari'e Journal of Literary, Critical and Linguistic Studies. 2021. Vol. 4, no. 4, pp.767-775.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1313982

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الفرنسية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 775

رقم السجل

BIM-1313982

حفظتم الحفظ طباعة

قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"

أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي

منصة "معرفة" للكتاب العربي الجامعي الرقمي

تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر