التأويل في ترجمة رواية "مائة عام من العزلة" للكاتب غابريال غارسيا ماركيز من الإسبانية إلى العربية

الملخص EN

The interpretation in translation is a deeper understanding of the vague meaning of the purposes and connotations that disappear behind the text.

the translator will interpret the original text message.

interpretation in literary translation has a set of limits that allow the translator to use in translation and culture also plays an important role in literary translation.

in this search, we will try to find out how to interpret the literary text for one hundred years of solitude and apply the interpretive theory of Danica Seleskovitch and Marian Lederer and address the concept of interpretation, and the interpretation in translation and in practice the limits interpretation in translation while using the interpretive theory to analyze models in translation from Spanish to Arabic.