أساسيات تعليمية في تخصص الترجمة : دراسة تنظيرية
العناوين الأخرى
The fundamental elements in educational translation : a theoretical study
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 21، العدد 2 (31 ديسمبر/كانون الأول 2021)، ص ص. 105-128، 24ص.
الناشر
جامعة وهران 1 أحمد بن بلة مخبر تعليمية الترجمة و تعدد اللغات
تاريخ النشر
2021-12-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
24
التخصصات الرئيسية
العلوم التربوية
اللغات والآداب المقارنة
الموضوعات
الملخص AR
قد تتبادر إلى الذهن أن هذا البحث يتسم بمراجعة القضايا المتكررة في مجال الدراسات العلمية التي تدخل في باب تحصيل الحاصل، وذلك لأنه يتحدث عن أفكار غامضة متداخلة، مثل فكرة تعليمية الترجمة في تكوين الكفاءة الترجمية، وفي بيئتها الفاعلة في تحقيق نجاح عملية تعليم الترجمة، وفي علاقتها الوطيدة بين احتياجية تعليم اللغات الأجنبية و بين تعليم الترجمة كمجال احترافي تخصصي.
هذا ليس من العجب، لأن الحياة مستمرة و متطورة لا تعرف الجماد و لا الركود.
فيأتي هذا البحث محاولا معالجة ما استجد من أمور تعليم الترجمة و تعلمها في الفصول الدراسية، واضعا بعض التصورات النظرية و تصميم الإطار العام لمواصفاتها التخصصية التي تعد من الظواهر المستحدثة في هذا المجال، كما أنه على مستوى البحث العلمي لم ينل الاهتمام الشامل، ولم ياخذ حظه الوافر من الدراسة، و بالأخص فيما يتعلق بالمهارات المهنية بما فيها الكفاية من تسديد الاحتياجات العولمية التي تتميز بالاحتكاكيات العالمية، وفي ظل المستجدات الصناعية و عبر التكنولوجيا المستحدثة.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
حاج يعقوب، محمد الباقر. 2021. أساسيات تعليمية في تخصص الترجمة : دراسة تنظيرية. المترجم،مج. 21، ع. 2، ص ص. 105-128.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1371808
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
حاج يعقوب، محمد الباقر. أساسيات تعليمية في تخصص الترجمة : دراسة تنظيرية. المترجم مج. 21، ع. 2 (كانون الأول 2021)، ص ص. 105-128.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1371808
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
حاج يعقوب، محمد الباقر. أساسيات تعليمية في تخصص الترجمة : دراسة تنظيرية. المترجم. 2021. مج. 21، ع. 2، ص ص. 105-128.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1371808
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
-
رقم السجل
BIM-1371808
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر