Translation of euphemistic intimate expressions in the Holy Quran

العناوين الأخرى

ترجمة التعابير الحميمة الملطفة لغويا في القران

المؤلف

al-Banun, Raid Abd al-Hasan

المصدر

Journal of Education College for Women for the humanistic Sciences

العدد

المجلد 16، العدد 30، ج. 3 (30 يونيو/حزيران 2022)، ص ص. 5-22، 18ص.

الناشر

جامعة الكوفة كلية التربية للبنات

تاريخ النشر

2022-12-31

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

18

التخصصات الرئيسية

الدراسات الإسلامية

الموضوعات

الملخص EN

The study investigates the accuracy and techniques of translating euphemistic sex-related expressions in the Holy Quran by two culturally and linguistically (in terms of native language) distant translators; Yusuf Ali and John Arberry.

Using the qualitative method and in light of al-Mizan exegesis, a purposive sampling of euphemized verses are analyzed to assess The study investigates the accuracy and techniques of translating euphemistic sex-related expressions in the Holy Quran by two culturally and linguistically (in terms of native language) distant translators; Yusuf Ali and John Arberry.

Using the qualitative method and in light of al-Mizan exegesis, a purposive sampling of euphemized verses are analyzed to assess the

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

al-Banun, Raid Abd al-Hasan. 2022. Translation of euphemistic intimate expressions in the Holy Quran. Journal of Education College for Women for the humanistic Sciences،Vol. 16, no. 30، ج. 3, pp.5-22.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1418770

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

al-Banun, Raid Abd al-Hasan. Translation of euphemistic intimate expressions in the Holy Quran. Journal of Education College for Women for the humanistic Sciences Vol. 16, no. 30, p. 3 (2022), pp.5-22.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1418770

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

al-Banun, Raid Abd al-Hasan. Translation of euphemistic intimate expressions in the Holy Quran. Journal of Education College for Women for the humanistic Sciences. 2022. Vol. 16, no. 30، ج. 3, pp.5-22.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1418770

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 20-22

رقم السجل

BIM-1418770