ملامح النسوية في الرواية العربية الحديثة: بين علي الجارم وابتسام تريسي "غادة رشيد و الشارع 24 شمالا أنموذجا

العناوين الأخرى

Aspects of feminism in modern Arabic novels : "Ghadah Rasheed" by Ali Jarim and "Shari 24 Simalan" by Ibtisam Al-Tarrisy as a model
Modern Arap Romanlarında Ali Cârim'in: Gadeti Reşit" ve İbtisam Terrîsi'nin "eş-Şari' 24 Şimâlen" Adlı Hikayelerinin Örneğinde Feminist Yönleri

المؤلفون المشاركون

عبد الله، عيسى عبد الحليم
بوز، هاليت

المصدر

مجلة ريحان للنشر العلمي

العدد

المجلد 2022، العدد 30 (31 ديسمبر/كانون الأول 2022)، ص ص. 360-385، 26ص.

الناشر

مركز فكر للدراسات و التطوير

تاريخ النشر

2022-12-31

دولة النشر

سوريا

عدد الصفحات

26

التخصصات الرئيسية

اللغة العربية وآدابها

الملخص AR

يهدف هذا البحث إلى إجراء مقايسة بين ما كتبته المرأة عن المرأة وبين ما كتبه الرجل عن المرأة، وقد اخترنا لهذا الموازنة روايتين تتمحوران حول المرأة، ولأن عالم الرواية واسع جدا أحببنا أن نقتصر في دراستنا هذه على جانب معين من جوانبها، وهو تتبّع ملامح النسوية من خلال الروايتين، وهما (الشارع 24 شمالاً) لًابتسام تريسي و(غادة رشيد) لعلي الجارم؛ فالأولى؛ تغطّي أحداثا تبدأ في الزمن الماضي وتستمرّ حتى زمن كتابة الرواية 2017، بينما تتناول الرواية الثانية (غادة رشيد) تجربة فتاة مصرية عاشت في مدينة رشيد إبان حملة نابليون على مصر 1798 وكان لهذه الفتاة حلم خاصّ بها؛ يتجلّى في الوصول إلى الحكم في مصر بعد أن تنبأت العرافة لها بذلك؛ فالروايتان لهما فضاءٌ عام مشترك هو الحرب، وفضاءٌ خاصّ يُختصر بكلمة واحدة هي المرأة، ولأنّ المرأة تعني الحياة الًاجتماعيّة كلّها، كانت الرواية الأولى شاملة للحياة في مدينة اللاذقيّة عبر قرن من الزمن، مع التركيز على حيوات النساء و هموهن في حيّ بأكمله، بينما انصرفت الكاتب في الرواية الثانية ليروي حكاية امرأة بعينها هي زبيدة تلك الحسناء التي تضيق مدينة رشيد على طموحها و أحلامها فتشطح بعيدا وتدور الأحداث بها لتعود إلى مسقط رأسها وتموت فيها بعد مغامرتها بالزواج من جنرال فرنسي.

فالروايتان تطغى عليهما النزعة النسويّة في جوانب عديدة من خلال التركيز على عوالم النساء الخاصّة، بالإضافة إلى اهتمامهما بالواقع الًاجتماعيّ للنساء في مدنٍ استباحها احتلال إثر احتلال، سنحاول من خلال هذا البحث أن نسلّط الضوء على بعض الملامح النسويّة التي ظهرت في الروايتين.

وتنبثق أهمية هذا البحث في أنه لم يسبق إلى هذه المقارنة بين هذين الروائيين، فهو الأول من نوعه في هذا الباب..

الملخص EN

This research aims to make a comparison between what women wrote about women and what men wrote about women, after the women's literature written by women about women's lives in recent years has become more present on the artistic scene, and literature is no longer limited to men.

who wrote and writes about her life; There were many critics' opinions on women's literature, between the frustrating slander and the laudatory beautiful.

On a certain aspect of it, which traces the features of feminism through the two novels, namely (Shari 24 Simalan) by Al-Tarrisy and (Ghadat Rasheed) by Ali Al-Jarim; the first; It covers events that begin in the past and continue until the time the novel was written in 2017, while the second novel (Ghadat Rasheed) deals with the experience of an Egyptian girl who lived in the city of Rashid during Napoleon's campaign against Egypt in 1798, and this girl had a dream of her own; It is evident in reaching power in Egypt after the oracle predicted that to her.

The two novels have a common public space, which is war, and a private space, which is summed up in one word, which is woman.

The second novel tells the story of a specific woman, Zubaydah, the beautiful woman whose ambition and dreams are constrained in the city of Rashid, so she wanders away, and the events revolve around her until she returns to her hometown and dies there after her adventure of marrying a French general.

The two novels are dominated by feminism in many aspects by focusing on the private worlds of women, in addition to their interest in the social reality of women in cities that have been degraded by occupation after occupation.

Through this research, we will try to shed light on some of the feminist features that appeared in the two novels.

The importance of this research stems from the fact that this comparison has not been made between these two novelists before, as it is the first of its kind in this section.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

عبد الله، عيسى عبد الحليم وبوز، هاليت. 2022. ملامح النسوية في الرواية العربية الحديثة: بين علي الجارم وابتسام تريسي "غادة رشيد و الشارع 24 شمالا أنموذجا. مجلة ريحان للنشر العلمي،مج. 2022، ع. 30، ص ص. 360-385.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1475043

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

عبد الله، عيسى عبد الحليم وبوز، هاليت. ملامح النسوية في الرواية العربية الحديثة: بين علي الجارم وابتسام تريسي "غادة رشيد و الشارع 24 شمالا أنموذجا. مجلة ريحان للنشر العلمي ع. 30 (كانون الأول 2022)، ص ص. 360-385.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1475043

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

عبد الله، عيسى عبد الحليم وبوز، هاليت. ملامح النسوية في الرواية العربية الحديثة: بين علي الجارم وابتسام تريسي "غادة رشيد و الشارع 24 شمالا أنموذجا. مجلة ريحان للنشر العلمي. 2022. مج. 2022، ع. 30، ص ص. 360-385.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1475043

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 283-285

رقم السجل

BIM-1475043