The effect of propolis extract supplement on the prevention of heart

العناوين الأخرى

تأثير مستخلص العكبر في الوقاية من مخاطر الإصابة بأمراض القلب و الأوعية الدموية

المؤلفون المشاركون

Ruibah, H.
Benguedouar, l.
Alyane, Muhammad
Boussenane, Hanan
Kebsa, Widad
Lahouel, Misbah

المصدر

Journal of the Saudi Society for Food and Nutrition

العدد

المجلد 3، العدد 1 (31 يناير/كانون الثاني 2008)، ص ص. 65-82، 18ص.

الناشر

جامعة الملك سعود الجمعية السعودية للغذاء و التغذية

تاريخ النشر

2008-01-31

دولة النشر

السعودية

عدد الصفحات

18

التخصصات الرئيسية

الطب البشري

الموضوعات

الملخص AR

لقد استعمل العكبر منذ القدم كمادة طبيعية في الطب الشعبي.

إذ أنه يحتوي على العديد مـن المركبـات الكيميائية و يملك طيفا واسعا من النشاطات الحيوية كونه مضاد للبكتيريا و السرطان و الأكسدة.

تعتبر الأنتراسكلينات أدوية فعالة و مضادة للعديد من الأورام لدى الإنسان, لكن استعمالها أصبح محدودا نظرا لسميتها.

إن الآليـة التـي يحفز بها الدوكسوروبيسين التسمم القلبي مازالت غير معروفة لكن هناك فرضيات تقحم الجسم الميتوكندري في هذه العملية عن طريق خلق الجذور الحرة.

إن الهدف من هذه الدراسة هو معرفة الآلية الوقائية لمستخلص العكبر ضـد سمية الدوكسوروبيسين للقلب.

تم في هذه الدراسة تقييم دور مستخلص العكبر ضد الموت الخلـوي لخلايـا قلبيـة مزروعة و معالجة بأدوية مضادة للسرطان بجرعة 20 ملجم / كجم من وزن الجسم.

كما تم تقييم التأثير طويل المدى للمستخلص بجرعة يومية تقدر ب 100 ملجم / كجم من وزن الجسم على خلايا قلب الجرذان و الأنسجة الوعائيـة.

تمت الدراسة في أنابيب اختبار على خلايا مزروعة و ميتوكوندريا لخلايا قلبية معزولة من الجرذان.

لقد تم قياس كل من النشاط الإنزيمي للكاسباز 3 و 9, و تركيز الجلوتاثيون, و نسبة المقارنة التنفسية، و إنتاج جذور فـوق الأوكـسيد و الأكسدة الدهنية.

بينت نتائج الدراسة الدور الوقائي لمستخلص العكبر ضد أمراض القلب بالإضافة إلى الدور الذي يلعبه في منع الموت الخلوي الذي تسببه الأدوية المضادة للسرطان.

كما بينت النتائج انخفاض في درجـة أكـسدة الدهون و إنتاج جذور فوق الأوكسيد وزيادة تركيز الجلوتاثيون و تصحيح وظائف الميتوكندريا، و وظـائف الأغـشية سواء في خلايا القلب أو الأنسجة الوعائية.

كما وضحت الدراسة انعدام الآثار الجانبيـة للعـلاج طويـل المـدى بمستخلص العكبر، و بذلك يمكن استعماله كمكمل غذائي للوقاية من مخاطر الإصابة بـأمراض القلـب و الأوعيـة الدموية.

الملخص EN

A natural product propels is commonly used as a folk remedy.

It contains various chemical components and exhibits a broad spectrum of biological activities, including antibacterial, anticancer and antioxidant activities.

Anthracyclines, potent anticancer drugs, are effectives against a wide range of human neoplasms but their use has been limited by their toxicity.

The precise molecular mechanism of doxorubicin induced cardio toxicity is still not well understood but it has been suggested that mitochondria plays a central role in this process by free radical generation.

The purpose of this research was to investigate the protective mechanisms of propels extract against doxorubicin (10M) cardio toxicity.

The ant apoptotic effect of propels extract on myocardia cells in culture treated by anticancer drugs at 20mg / Kg was analysed.

Its long term oral administration effect at 100 mg / Kg daily for 60 days on rat heart and vascular tissues was also evaluated.

The in vitro study was carried using culture cells (cardiomyocyts) and heart mitochondria isolated from rat.

Capsizes 3 and 9 activities, glutathione concentration, respiratory control ratio (RCR), superoxide radical production and lipid peroxidation were measured.

The results revealed the protective effect of propel extract against doxorubicin induced cardio toxicity.

It restored the cardiovascular functions and reduced the toxic effect of the drug.

Doxorubicin induced apoptosis was corrected entirely.

Decrease in lipid peroxidation, an increase in glutathione concentration and a restoration of mitochondrial functions and potential membrane altered by doxorubicin both in heart and vascular tissues were also noted.

The long term treatment with propels extract suggested that Algerian propels has no side effects and can be used as a dietary supplement for cardiovascular risk prevention.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Ruibah, H.& Benguedouar, l.& Alyane, Muhammad& Boussenane, Hanan& Kebsa, Widad& Lahouel, Misbah. 2008. The effect of propolis extract supplement on the prevention of heart. Journal of the Saudi Society for Food and Nutrition،Vol. 3, no. 1, pp.65-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-221882

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Kebsa, Widad…[et al.]. The effect of propolis extract supplement on the prevention of heart. Journal of the Saudi Society for Food and Nutrition Vol. 3, no. 1 (Jan. 2008), pp.65-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-221882

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Ruibah, H.& Benguedouar, l.& Alyane, Muhammad& Boussenane, Hanan& Kebsa, Widad& Lahouel, Misbah. The effect of propolis extract supplement on the prevention of heart. Journal of the Saudi Society for Food and Nutrition. 2008. Vol. 3, no. 1, pp.65-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-221882

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p 78-81

رقم السجل

BIM-221882