الترجمة و أثرها في تبليغ الدعوة الإسلامية

الملخص AR

جاء البحث تحت عنوان (الترجمة و أثرها في تبليغ الدعوة الإسلامية) يتكون من ثلاثة مباحث و خاتمة .

تناول المبحث الأول مفهوم الترجمة و فيه تعريف الترجمة في اللغة و الاصطلاح ، كما تناول المبحث أنواع الترجمة من تفسيرية و حرفية و فورية ومنها التعريب والاقتباس، كما تناول المبحث صفات المترجم، و اختتم المبحث بأهمية ترجمة النصوص الإسلامية.

أما المبحث الثاني فقد ركز في تاريخ ترجمة النصوص الإسلامية و أهدافها، وتناول المبحث مراكز الترجمة الإسلامية القديمة و جهود الترجمة الإسلامية في العصر الحديث و أثر الترجمة في هداية غير المسلمين باعتناقهم للإسلام مع ذكر بعض النماذج للمهتدين.