كتابة الأصوات الأجنبية في لغة الإعلان التجاري الأردني : دراسة في التعريب الصوتي

العناوين الأخرى

Foreign phonemes in the language of jordanian advertisements : a study in phonetic arabization

المؤلف

أبو عيد، محمد

المصدر

مجلة الزرقاء للبحوث و الدراسات الإنسانية

العدد

المجلد 10، العدد 2 (31 ديسمبر/كانون الأول 2010)، ص ص. 1-13، 13ص.

الناشر

جامعة الزرقاء الأهلية عمادة البحث العلمي و الدراسات العليا

تاريخ النشر

2010-12-31

دولة النشر

الأردن

عدد الصفحات

13

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة

الموضوعات

الملخص AR

قصدت هذه الدراسة الكشف عن طرائق لغة الإعلان التجاري الأردني في كتابة الأصوات الأجنبية، و عليه، راحت الدراسة تعاين التمثيلات الكتابية المتعددة للأصوات الأجنبية، على مستوى صحف يومية و أسبوعية متنوعة، و من ثم، خلص الباحث إلى أن لغة الإعلان التجاري الأردني، لم تتبع منهجية كتابية محددة في التعامل مع هذه الفئة من الأصوات، بل ساد الاضطراب ذلك التعامل، و عليه، خلصت الدراسة، أيضا، إلى مجموعة من النتائج و التوصيات.

الملخص EN

his study aimed at investigating the methods (ways) of Jordanian press advertising language in writing foreign sounds.

For this purpose, the study examined the various writing representations of foreign sounds in different daily and weekly newspapers.

The researcher concluded that the language of Jordanian advertising has not followed a specific approach when dealing with this category of sounds, but confusion has characterized that representation.

The study also concluded many findings and recommendations

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

أبو عيد، محمد. 2010. كتابة الأصوات الأجنبية في لغة الإعلان التجاري الأردني : دراسة في التعريب الصوتي. مجلة الزرقاء للبحوث و الدراسات الإنسانية،مج. 10، ع. 2، ص ص. 1-13.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-257304

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

أبو عيد، محمد. كتابة الأصوات الأجنبية في لغة الإعلان التجاري الأردني : دراسة في التعريب الصوتي. مجلة الزرقاء للبحوث و الدراسات الإنسانية مج. 10، ع. 2 (كانون الأول 2010)، ص ص. 1-13.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-257304

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

أبو عيد، محمد. كتابة الأصوات الأجنبية في لغة الإعلان التجاري الأردني : دراسة في التعريب الصوتي. مجلة الزرقاء للبحوث و الدراسات الإنسانية. 2010. مج. 10، ع. 2، ص ص. 1-13.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-257304

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش : ص. 8-12

رقم السجل

BIM-257304