A contrastive study of english-arabic verb morphology

العناوين الأخرى

دراسة نحوية تقابلية للفعل في اللغتين الإنجليزية و العربية

المؤلف

Salim, Jamal Azmi

المصدر

Zarqa Journal for Research and Studies in Humanities

العدد

المجلد 13، العدد 1 (30 يونيو/حزيران 2013)12ص.

الناشر

جامعة الزرقاء الأهلية عمادة البحث العلمي و الدراسات العليا

تاريخ النشر

2013-06-30

دولة النشر

الأردن

عدد الصفحات

12

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة

الموضوعات

الملخص AR

يهدف هذا البحث دراسة الفعل في اللغتين الإنجليزية و العربية دراسة نحوية تقابلية للوقوف على أوجه الاختلاف في اللغتين، آخذا بعين الاعتبار أن الاختلافات النحوية بين هاتين اللغتين يشكل السبب الرئيس في الصعوبات التي يواجهها متعلمو اللغة العربية من الناطقين بالإنجليزية، و متعلمو الإنجليزية من الناطقين بالعربية.

حيث إنه أثناء العملية التدريسية يجب التركيز على تدريس هذه الاختلافات النحوية التي قد تسهل على الطلبة تعلم اللغتين المذكورتين لغير الناطقين بهما.

و على المعلم أن يكون على دراية بالصعوبات التي تواجه متعلمي اللغة الأجنبية، لمساعدتهم على تجاوز هذه الصعوبات.

الملخص EN

The present study aims at comparing and contrasting English and Arabic verb morphology to determine the points where they differ.

These differences are the main cause of difficulty in the learning of the second language.

Teaching will be directed at those points where there are structural differences.

This, in turn, determines what the teacher has to teach and what the learner has to learn.

The whole focus of the present analysis will be confined to verb morphology in both languages.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Salim, Jamal Azmi. 2013. A contrastive study of english-arabic verb morphology. Zarqa Journal for Research and Studies in Humanities،Vol. 13, no. 1.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-326210

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Salim, Jamal Azmi. A contrastive study of english-arabic verb morphology. Zarqa Journal for Research and Studies in Humanities Vol. 13, no. 1 (Jun. 2013).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-326210

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Salim, Jamal Azmi. A contrastive study of english-arabic verb morphology. Zarqa Journal for Research and Studies in Humanities. 2013. Vol. 13, no. 1.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-326210

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references

رقم السجل

BIM-326210