![](/images/graphics-bg.png)
The effect of Quranic inimitability on the interdependence between text and context in translation
المؤلف
المصدر
College of Islamic Science Journal
العدد
المجلد 3، العدد 5 (31 أغسطس/آب 2009)، ص ص. 1-22، 22ص.
الناشر
جامعة الموصل كلية العلوم الإسلامية
تاريخ النشر
2009-08-31
دولة النشر
العراق
عدد الصفحات
22
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
إن هذا البحث (أثر الإعجاز القرآني على التوافق بين النص و السياق في الترجمة) يساهم في التحقيق و التحقق من كيفية تأثير مفردات القرآن الكريم و الدور العظيم الذي يلعبه الإعجاز القرآني في تحقيق عملية التوافق بين النص و السياق مما يجعل من هذه المفردات أثرا واضحا في انتقاء المفردة المناسبة في المكان المناسب لها في الترجمة (من الإنكليزية إلى العربية و من العربية إلى الإنكليزية) الأمر الذي يجعل المترجم يتقيد بالنص القرآني و يتقيد بالمعجزات الإلهية التي تصور المعاني التي يتضمنها السياق تصويرا رائعا يلزم المترجم على التقيد بالنص. من المؤمل أن يعرض هذا البحث موضوعا هاما بشكل مبسط يفيد منه المعنيون في مجال الترجمة خصوصا من يعنى منهم بالدراسات الإسلامية و التعامل مع النصوص القرآنية.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Abd al-Rahim, Imad Ahmad. 2009. The effect of Quranic inimitability on the interdependence between text and context in translation. College of Islamic Science Journal،Vol. 3, no. 5, pp.1-22.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-330637
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Abd al-Rahim, Imad Ahmad. The effect of Quranic inimitability on the interdependence between text and context in translation. College of Islamic Science Journal Vol. 3, no. 5 (2009), pp.1-22.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-330637
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Abd al-Rahim, Imad Ahmad. The effect of Quranic inimitability on the interdependence between text and context in translation. College of Islamic Science Journal. 2009. Vol. 3, no. 5, pp.1-22.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-330637
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الإنجليزية
الملاحظات
Text in English ; abstract in Arabic.
رقم السجل
BIM-330637
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
![](/images/ebook-kashef.png)
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
![](/images/kashef-image.png)