Subjunctive mood in English and Arabic : contrastive study

العناوين الأخرى

صيغة الشرط و التمني و الدعاء في الإنكليزية و صيغة المضارع المنصوب في العربية : دراسة مقارنة

المؤلفون المشاركون

Mahmud, Ammar Ahmad
Ziyad, Lubab
Rifai, Amirah

المصدر

College of Basic Education Researches Journal

العدد

المجلد 7، العدد 3 (30 سبتمبر/أيلول 2008)، ص ص. 369-382، 14ص.

الناشر

جامعة الموصل كلية التربية الأساسية

تاريخ النشر

2008-09-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

14

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة

الموضوعات

الملخص AR

تناولنا في هذا البحث صيغ الشرط و التمني و الدعاء في اللغة الإنكليزية و صيغة المضارع المنصوب في اللغة العربية كما و تحدثنا عن مدى أهمية هذه الصيغة. حيث تناولنا أشكال الفعل التي تدخل عليها هذه الصيغة في كلتا اللغتين و الأدوات التي تستخدم في اللغة العربية و لا تستخدمها اللغة الإنكليزية, و سلطنا الضوء على الاستخدامات الواسعة لهذه الصيغة باللغة الإنكليزية و من ثم أجرينا دراية مقارنة لها في كلا اللغتين و بينا أوجه الاختلاف و التشابه بينهما.

الملخص EN

In this research the subjunctive mood in both Arabic and English has been tackled, and we spoke about the importance of this mood.

The verb forms used with the subjunctive mood in both languages also have been tackled.

Besides, we highlighted the particles used with subjunctive mood in Arabic rather than in English, and notified the multi-uses of subjunctive mood in English.

Then made a contrastive study of the subjunctive mood in English and Arabic, in which we clarified the points of similarities and differences of the subjunctive mood in both languages.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Mahmud, Ammar Ahmad& Ziyad, Lubab& Rifai, Amirah. 2008. Subjunctive mood in English and Arabic : contrastive study. College of Basic Education Researches Journal،Vol. 7, no. 3, pp.369-382.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-337600

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Mahmud, Ammar Ahmad…[et al.]. Subjunctive mood in English and Arabic : contrastive study. College of Basic Education Researches Journal Vol. 7, no. 3 (2008), pp.369-382.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-337600

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Mahmud, Ammar Ahmad& Ziyad, Lubab& Rifai, Amirah. Subjunctive mood in English and Arabic : contrastive study. College of Basic Education Researches Journal. 2008. Vol. 7, no. 3, pp.369-382.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-337600

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 382

رقم السجل

BIM-337600