Futurity in english and arabic : a contrastive study

المؤلف

Amir, Walid Muhammad

المصدر

al-Aqsa University Journal

العدد

المجلد 5، العدد 1، ج 1 (31 يناير/كانون الثاني 2001)، ص ص. 11-49، 39ص.

الناشر

جامعة الأقصى عمادة الدراسات العليا و البحث العلمي

تاريخ النشر

2001-01-31

دولة النشر

فلسطين (قطاع غزة)

عدد الصفحات

39

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة
اللغة العربية وآدابها

الموضوعات

الملخص AR

يوجد كثير مسن الدراسات التقابلية في مجال التراكيب النحوية في الإنجليزية و العربية، و لكن يبدو أنه لا يوجد أي دراسة تحليلية تامة خاصة بصيغة المستقبل.

لذا فإن هذا البحث يتناول هذه الصيغة و تركيبها النحوي و الدلالي في كل من العربية و الإنجليزية، و يسلط الضوء على الصعوبات التي يواجهها الطلبة الفلسطينيين في هذا المجال.

و يقدم البحث بعد ذلك اقتراحات و توصيات لتدريس صيغة المستقبل يمكن معها تجنب الأخطاء الناتجة عن التداخل السلبي للغتين في هذا المجال.

الملخص EN

Lots of contrastive studies have been done on Arabic and English syntactic structures.

However no fully analytical study has been conducted on futurity.

Thus, this paper tackles futurity in English and Arabic syntactical and semantically for the purpose of highlighting areas of difficulties Palestinian learners face in learning these constructions, and then it introduces some suggestions and recommendations for avoiding errors of negative transfer committed in t-his field

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Amir, Walid Muhammad. 2001. Futurity in english and arabic : a contrastive study. al-Aqsa University Journal،Vol. 5, no. 1، ج 1, pp.11-49.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-386829

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Amir, Walid Muhammad. Futurity in english and arabic : a contrastive study. al-Aqsa University Journal Vol. 5, no. 1, ج 1 (Jan. 2001), pp.11-49.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-386829

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Amir, Walid Muhammad. Futurity in english and arabic : a contrastive study. al-Aqsa University Journal. 2001. Vol. 5, no. 1، ج 1, pp.11-49.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-386829

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes appendices : p. 43-47

رقم السجل

BIM-386829