Carbonisation comparee enire meule traditionnelle et four metallique

الملخص FRE

Cette étude a pour objectif la comparaison de deux procédés de carbonisation: le four métallique transportable et la meule forestière horizontale.

La comparaison porte sur la technique de carbonisation d’une part et sur les aspects qualitatif et quantitatif du charbon obtenu par les deux procédés d’autre part.

Les résultats obtenus après carbonisation du bois de six espèces d’eucalyptus montrent que le four est plus avantageux que la meule.

Ses avantages sont exprimés par une économie de temps de carbonisation ،le 50%, par un gain supplémentaire sur le rendement charbon de 5 % et par une amélioration des conditions de travail.