Sensation de plaisir dans l’alternance de codes : cas de la ville de Tlemcen
العناوين الأخرى
متعة اختلاف الرموز اللغوية : مدينة تلمسان أنموذجا
المؤلف
Bu Ghazi Dali Yusuf, Fatimah Zahrah
المصدر
Revue Des Lettres et des Langues
العدد
المجلد 2015، العدد 22 (31 ديسمبر/كانون الأول 2015)، ص ص. 27-38، 12ص.
الناشر
جامعة أبو بكر بلقايد كلية الآداب و اللغات
تاريخ النشر
2015-12-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
12
التخصصات الرئيسية
الملخص EN
In all the cities of Algeria, in the particular case to Tlemcen, french isconsidered as being a member or a part of the algerianlinguisticheritage, and itissomuchintegratedthat a variety of cleanlyalgerian french developped.
At the level of the pronunciation, essentially at the men, we observe an algerianisation of french.
In the linguisticlandscapê of Tlemcen, isit at first about aphenomenon of codeswitching, or about a diglossia ? The appeal to the mixture of languages and linguistic codes, in certain social groups, is a voluntaryrealization and in which the participants find a greatpleasure to resort to different but complementarylinguisticvarieties.
الملخص FRE
Dans toutes les villes d’Algérie, en l’occurrence à Tlemcen, le français est considéré comme faisant partie du patrimoine linguistique algérien, et il est tellement intégré qu’une variété de français proprement algérien s’est développée.
Au niveau de la prononciation, essentiellement chez les hommes, on observe une algérianisation du français.
Dans le paysage linguistique de Tlemcen, s’agit-il d’abord d’un phénomène de codeswitching, ou de diglossie ? Le recours au mélange de langues et de codes linguistiques, dans certains groupes sociaux, est une réalisation volontaire et à laquelle les participants trouvent un grand plaisir à recourir à deux variétés linguistiques différentes mais complémentaires.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Bu Ghazi Dali Yusuf, Fatimah Zahrah. 2015. Sensation de plaisir dans l’alternance de codes : cas de la ville de Tlemcen. Revue Des Lettres et des Langues،Vol. 2015, no. 22, pp.27-38.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-757851
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Bu Ghazi Dali Yusuf, Fatimah Zahrah. Sensation de plaisir dans l’alternance de codes : cas de la ville de Tlemcen. Revue Des Lettres et des Langues No. 22 (2015), pp.27-38.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-757851
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Bu Ghazi Dali Yusuf, Fatimah Zahrah. Sensation de plaisir dans l’alternance de codes : cas de la ville de Tlemcen. Revue Des Lettres et des Langues. 2015. Vol. 2015, no. 22, pp.27-38.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-757851
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الفرنسية
الملاحظات
Includes appendices : p. 38
رقم السجل
BIM-757851
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر