Tamazight an official language in Algeria : a stop or a start to conflicts

المؤلفون المشاركون

Zahaf, Asma
Abid, Samirah Husayn

المصدر

al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah

العدد

المجلد 2017، العدد 9 (31 ديسمبر/كانون الأول 2017)، ص ص. 63-82، 20ص.

الناشر

جامعة الدكتور مولاي الطاهر سعيدة كلية الآداب و اللغات و الفنون مخبر اللسانيات و الترجمة

تاريخ النشر

2017-12-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

20

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة

الموضوعات

الملخص AR

يهدف هذه البحث توقع مستقبل السياسة اللغوية في الجزائر بتجسيد المكانة الواقعية و كذا الرسمية للغة الأمازيغية بعد الاصلاحات الدستورية الأخير.

هذه دراسة متواضعة لرصد الاستعمال الواقعي للأمازيغية و كذا الكشف عن أصول الازمة القبائلية بالوطن يتم أولاً المفاهيم الأكثر صلة بالموضوع تقدم لمحة عامة عن الوضع اللغوي بالجزائر.

و تدرس بعدها الوثائق التاريخية والرسمية المتعلقة ، إلى حد ما بترسيم الأمازيغية.

أخيرا ، يقوم البحث بقراءة بعض الأبعاد لهذا التغيير في سياسة اللغة بالجزائر، لمعرفة ما إذا كان هذا القرار هو الخيار الأفضل لوضع حدا لهذا التضارب اللغوي ، أم هو خطوة لمطالب جديدة.

الملخص EN

This paper aims at predicting the future of the language policy in Algeria by defining the factual vis-à-vis the official status of Tamazight, after the last constitutional amendment.

this is a small attempt to reveal the authentic use of Tamazight and sketch out the origins of the Berber crisis in the country.

the most relevant concepts are first examined theoretically and an overview of the Algerian linguistic situation is then provided.

historical and official documents related, to some extent, to the officialisation of Tamazight are surveyed here.

finally, some dimensions of this shift in the Algerian language policy are described to know whether such a decision is the right choice that might put an end to the language conflict, or is a step for new demands.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Zahaf, Asma& Abid, Samirah Husayn. 2017. Tamazight an official language in Algeria : a stop or a start to conflicts. al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah،Vol. 2017, no. 9, pp.63-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869575

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Zahaf, Asma& Abid, Samirah Husayn. Tamazight an official language in Algeria : a stop or a start to conflicts. al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah No. 9 (Dec. 2017), pp.63-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869575

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Zahaf, Asma& Abid, Samirah Husayn. Tamazight an official language in Algeria : a stop or a start to conflicts. al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah. 2017. Vol. 2017, no. 9, pp.63-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869575

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 81-82

رقم السجل

BIM-869575