Specialized translation teaching between theoretical orientations and the reality of the market
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 16، العدد 32 (31 مارس/آذار 2016)، ص ص. 37-56، 20ص.
الناشر
جامعة وهران 1 أحمد بن بلة مخبر تعليمية الترجمة و تعدد اللغات
تاريخ النشر
2016-03-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
20
التخصصات الرئيسية
الملخص EN
According to Maier and Kenny (1993), there is an ‘increasing concern’ in the ‘current translation pedagogy’ to prepare students who can work with ‘highly specialized material’.
In this context, the present paper sets first to consider some factors which define translation, curriculum objectives and how to make these objectives in the service of our own local strategic and economic needs.
Second, the paper will consider some theoretical orientations in specialized translation teaching.
To be informed about different trends in specialized translation at the international level has a twofold advantage: updating research at the national level and taking informed decisions as far as the local situation is concerned.
The third part of the paper will deal with the possible adaptations of the orientations that are most convenient to our local strategic and economic needs and the setting up of our own genuine orientations.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Chelli, Majidah. 2016. Specialized translation teaching between theoretical orientations and the reality of the market. al-Mutarjim،Vol. 16, no. 32, pp.37-56.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-927682
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Chelli, Majidah. Specialized translation teaching between theoretical orientations and the reality of the market. al-Mutarjim Vol. 16, no. 32 (Jan. / Mar. 2016), pp.37-56.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-927682
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Chelli, Majidah. Specialized translation teaching between theoretical orientations and the reality of the market. al-Mutarjim. 2016. Vol. 16, no. 32, pp.37-56.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-927682
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الإنجليزية
الملاحظات
رقم السجل
BIM-927682
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر