(RE) visite du paysage dictionnairique quand le proverbe se met au service du sens
العناوين الأخرى
Revisits of the dictionary landscape : when the proverb puts itself at the service of meaning
المؤلفون المشاركون
Bu Zaydi, Bu Bakr
Ibn Dris, Iman
المصدر
Journal of Human Resources Development
العدد
المجلد 11، العدد 1 (30 يونيو/حزيران 2020)، ص ص. 259-268، 10ص.
الناشر
جامعة محمد لمين دباغين سطيف 2 وحدة بحث تنمية الموارد البشرية
تاريخ النشر
2020-06-30
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
10
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص EN
This article answers two questions: how can we review the dictionary landscape through the insertion of proverbs? What extent can these proverbs contribute to the construction of the meaning of words in a dictionary? To answer these questions we suggest the necessity of exploring the lexicographic landscape and to add to the definition a lexicultural supplement, in this case, the insertion of expressions like "proverbs".
The idea is, not to replace (to substitute) the definition of a word by a proverb but to consolidate it with the insertions of proverb in the dictionary entries.
The proverb will illustrate the dictionary entries and contextualize them.
By using proverb, this would make it possible to meet the linguistic and cultural needs of the learner and / or reader, since this words (or the words defined) will be present (will be fond) in proverbs.
We will try to illustrate this vision of the dictionary landscape with examples and show this sense game which will be offered to us by that proverbs.
الملخص FRE
Cet article aborde la question d'une tentative de réorganisation du paysage dictionnairique à travers l'insertion de formules sentencieuses tel que « le proverbe » afin d'illustrer les entrées du dictionnaire.
Nous essaierons, de (re)visiter le paysage dictionnairique et de survoler la nouvelle orientation qui peut lui être attribuée en donnant des exemples de mots dont la définition sera illustrée par un proverbe.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Ibn Dris, Iman& Bu Zaydi, Bu Bakr. 2020. (RE) visite du paysage dictionnairique quand le proverbe se met au service du sens. Journal of Human Resources Development،Vol. 11, no. 1, pp.259-268.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996073
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Ibn Dris, Iman& Bu Zaydi, Bu Bakr. (RE) visite du paysage dictionnairique quand le proverbe se met au service du sens. Journal of Human Resources Development Vol. 11, no. 1 (Jun. 2020), pp.259-268.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996073
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Ibn Dris, Iman& Bu Zaydi, Bu Bakr. (RE) visite du paysage dictionnairique quand le proverbe se met au service du sens. Journal of Human Resources Development. 2020. Vol. 11, no. 1, pp.259-268.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996073
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الفرنسية
الملاحظات
Includes bibliographical references : p. 267-268
رقم السجل
BIM-996073
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر