Rêve et conflit : étude linguistique cognitive du sens dans un été à stockholm d'A. Khatibi

Other Title(s)

Dream and conflict : a cognitive and linguistic study of a summer at Stockholm of Abdelkebir Khatibi
الحلم و الصراع : دراسة لغوية و معرفية في رواية "صيف في ستوكهولم" للكاتب المغربي عبد الكبير خطيبي

Author

Ahmad, Raniya

Source

Djoussour el-Maaréfa

Issue

Vol. 6, Issue 4 (31 Dec. 2020), pp.452-463, 12 p.

Publisher

Hassiba Benbouali University of Chlef Faculty of Letters and Art Laboratory of Didactic of languages and discourse analysis

Publication Date

2020-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

12

Main Topic

Literature

Topics

Abstract AR

تهدف هذه الدراسة إلي تقديم مقاربة دلالية معرفي لتشاكلات الحلم والصراع والتاريخ في رواية صيف في ستوكهلم لعبد الكبير الخطيبي.

من هذا المنطلق نبحث في الدلالة السردية بالنظر إلي تأويل معني المعني في خطاب الرواية.

و بذلك شيدنا مقاربة دلالية معرفية تستند إلي تصورات جريماس في النموذج العاملي والمتأثرة بالمفاهيم اللسانية التوليدية لشومسكي من قبيل التحويل والعامل وغيرها.

لقد قادتنا هذه الدراسة إلي بناء انسجام الخطاب ونأويل الصراع الذهني الوارد بين عوامل النموذج العاملي للرواية.

فالتاريخ هنا بنية سردية تتمفصل عنها تشاكلات الحلم والصراع ، وهو ما يجعل التحليل اللساني المعرفي للرواية بوصفها علامة سيميائية تأويلا للأطر الذهنية التي حركت مقصديات المؤلف والنص في سياق تاريخي موسوم بالحرب الباردة.

Abstract EN

The present research proposes a cognitive semiotic study of the isotopy of dream, conflict and history in the novel Summer in Stockholm by Abdelkébir Khatibi.

The study aims to interrogate the Moroccan novelist's narrative discourse to discover the role of narrativity in the interpretation of meaning of the meaning.

The article develops a cognitive semiotic approach based on the linguistic concepts of the actantial model of Greimas.

I will study the conceptual systems of Khatibi's novel to interpret the logico-semantic structure proposed by Greimas and which allows a fulfillment of the process of meaning of the meaning in Khatibi's story.

The conceptual and actantial study of Khatibi's narrative discourse will be followed by a componential isotopy analysis of the lexemes of the romantic text in order to prove the articulation of the frame of the story in a cognitive semiotic level.

Abstract FRE

La présente recherche propose une étude sémiotique cognitive de l'isotopie du rêve, du conflit et de l'histoire dans le roman Un été à Stockholm d'Abdelkébir Khatibi.

L'étude vise à interroger le récit du romancier marocain en vue de découvrir le rôle de la narrativité dans l'interprétation du sens de sens.

L'approche de mon article est sémiotique cognitive, il tend à développer les concepts linguistiques du modèle actantiel de Greimas.

Je m'y chargerai d'étudier les systèmes conceptuels du roman de Khatibi pour interpréter la structure logico-sémantique proposée par Greimas et qui permet un accomplissement du processus du sens de sens dans le récit de Khatibi.

L'étude conceptuelle et actantielle du récit de Khatibi sera suivie d'une analyse componentielle d'isotopie des lexèmes du texte romanesque en vue d'envisager l'articulation du cadre cognitif du rêve et de l'histoire au niveau sémiotique cognitif du discours.

American Psychological Association (APA)

Ahmad, Raniya. 2020. Rêve et conflit : étude linguistique cognitive du sens dans un été à stockholm d'A. Khatibi. Djoussour el-Maaréfa،Vol. 6, no. 4, pp.452-463.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1037824

Modern Language Association (MLA)

Ahmad, Raniya. Rêve et conflit : étude linguistique cognitive du sens dans un été à stockholm d'A. Khatibi. Djoussour el-Maaréfa Vol. 6, no. 4 (Dec. 2020), pp.452-463.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1037824

American Medical Association (AMA)

Ahmad, Raniya. Rêve et conflit : étude linguistique cognitive du sens dans un été à stockholm d'A. Khatibi. Djoussour el-Maaréfa. 2020. Vol. 6, no. 4, pp.452-463.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1037824

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes bibliographical references : p. 462

Record ID

BIM-1037824