A spotlight on the matrix language approach to code switching : evidence from boumans monolingual approach
Author
Source
Issue
Vol. 5, Issue 20 (31 Dec. 2017), pp.3-10, 8 p.
Publisher
Publication Date
2017-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
8
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Abstract AR
هذه المقالة هي محاولة لتسليط الضوء على أهمية واحدة من النهج الأكثر تأثيرا لتحويل رمز في خطاب ثنائي اللغة.
حتى لو كان نموذج مايرز - سكوتون (1992) في إطار لغة المصفوفة هو في حد ذاته أحد أكثر النماذج تطبيقا على أزواج اللغات عبر اللغويات فإننا نعتبر نهج بومانز مونوليغوال لتحويل الرموز كنماذج معقولة على العديد من أزواج اللغات بما في ذلك الجزائر العربية / الفرنسية رمز التبديل.
و أظهرت نتائج هذا البحث أن حالات تحويل الشفرات العربية / الفرنسية المستلمة من جسدنا تندرج ضمن منهج بومانز أحادي اللغة لتحويل الرموز.
Abstract EN
The present article is an attempt to highlight the importance of one of the most influential approaches to code-switching in the bilingual speech.
Even if Myers- Scotton (1992) Matrix Language Frame model, is per se, one of the most applied model on language pairs cross linguistically, we consider Boumans Monoligual approach to code switching as a plausible models on many language pairs including Algeria Arabic/French code switching.
The results of this investigation revealed that the instances of Arabic/French code switching elicited from our corpus do fit within Boumans Monolingual Approach to code switching.
American Psychological Association (APA)
Mustari, Hind Amal. 2017. A spotlight on the matrix language approach to code switching : evidence from boumans monolingual approach. Faslo el-Khitab،Vol. 5, no. 20, pp.3-10.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1065554
Modern Language Association (MLA)
Mustari, Hind Amal. A spotlight on the matrix language approach to code switching : evidence from boumans monolingual approach. Faslo el-Khitab Vol. 5, no. 20 (Dec. 2017), pp.3-10.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1065554
American Medical Association (AMA)
Mustari, Hind Amal. A spotlight on the matrix language approach to code switching : evidence from boumans monolingual approach. Faslo el-Khitab. 2017. Vol. 5, no. 20, pp.3-10.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1065554
Data Type
Journal Articles
Language
English
Notes
-
Record ID
BIM-1065554
