معايير تقييم الترجمة : التنوع و الاختلاف

Abstract EN

Before making a judgment on a translation, the evaluator must possess a set of tools that will help him decide whether the translation is good or not.

There are those who rely on a set of theories, whether ancient or modern, or in their complementarity.

Also, some researchers base their assessment on the error and its degrees, and there are those who believe that the specification is necessary, especially for those working in the field of translation companies, in order to determine all the points that must be rated during the evaluation.

In addition to evaluation systems in modern technologies, which are still in the development phase