L'introduction du document audiovisuel en classe de l'amazighe : pourquoi et comment?

Other Title(s)

إدخال الوثيقة السمعية البصرية في قسم اللغة الأمازيغية : لماذا و كيف؟
The introduction of the audiovisual document in the amazigh class : Why and how?

Joint Authors

Maksim, Zahir
Ait Abbas, Linda

Source

Aleph : Langues, Médias et Sociétés

Issue

Vol. 8, Issue 2 (28 Feb. 2021), pp.431-443, 13 p.

Publisher

Université d'Alger 2 Abo El Kacem Saadallah Faculté de Langue et Littératures Arabes et des Langues Orientales

Publication Date

2021-02-28

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

13

Main Subjects

Languages & Comparative Literature

Topics

Abstract AR

أدى إدخال التقنيات الجديدة في المجتمعات المختلفة ولا سيما في المجتمع الجزائري إلى جعل الأطفال مشاهدين قبل أن يكونوا متعلمين ولهذه الغاية ، فإن استخدام هذه المعرفة لتعليم المتعلمين يمكن أن يساهم في تحسين المستوى التعليمي.

من بين هذه الأدوات، يمكن أن نذكر كمثال : الوسائط السمعية البصرية.

في هذا المقال اخترنا تحديد المساهمات التي يمكنه إحضار هذه الوثيقة لمتعلم اللغة.

تركز هذه المقالة على السؤال التالي : ما هو الأثر الذي يمكن أن تلعبه الوسيلة السمعية البصرية في تعلم وتنمية مهارات الإنتاج الكتابي لدى المتعلم الأمازيغي؟

Abstract EN

Anekcum n wallalen imaynuten deg tmettiyin yemgaraden ladɣa deg tmetti tazzayrit, yerra arrac ad ilin d imferğen send ad ilin d inelmaden deg uɣerbaz.

Ilmend n wannect-a, ma yella-d usemres n waya i uselmed n yinelmaden yezmer ad d-yeglu s usnerni n uswir-nsen aɣurbiz.

Gar wallalen-a, ad d-nebder : allalen isliẓranen.

Deg umagrad-a nefren ad d-nami ɣef usemres n yiwen gar wallalen isliẓranen deg tesmilt n tutlayt n tmaziɣt, deg yiwen gar yirmad iɣurbizen, deg urmud n ufares s tira, aya iwakken ad d-nesken ayen i yezmer ad d-yawi wallal-a i unelmad n tutlayt.

Amagrad-a, yebded ɣef usestan-a : d acu n tezrirt i ila wallal asliẓran deg ulmad d usnerni n tezmert n ufares s tira ɣer unelmad n tutlayt n tmaziɣt ?.

Abstract FRE

L'introduction des nouvelles technologies (TIC) dans les différentes sociétés et en particulier dans la société algérienne, a amené les enfants à être des téléspectateurs avant d'être des apprenants.

A cet effet, le fait d'employer cet acquis pour enseigner les apprenants peut participer dans l'amélioration du niveau scolaire.

Parmi ces outils, nous citons à titre d'exemple: les supports audiovisuels.

Dans cet article nous avons choisi d'aborder l'utilité de l'un des documents audiovisuels en classe de langue amazighe dans l'une des activités scolaires qui est, l'activité de production écrite, cela dans le but de déterminer les apports qu'il peut apporter ce document pour un apprenant de langue.

Cet article est centré sur la question suivante: Quel impact que peut jouer un support audiovisuel dans le développement et l'apprentissage de la compétence de production écrite chez l'apprenant amazigh?

American Psychological Association (APA)

Ait Abbas, Linda& Maksim, Zahir. 2021. L'introduction du document audiovisuel en classe de l'amazighe : pourquoi et comment?. Aleph : Langues, Médias et Sociétés،Vol. 8, no. 2, pp.431-443.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1253312

Modern Language Association (MLA)

Ait Abbas, Linda& Maksim, Zahir. L'introduction du document audiovisuel en classe de l'amazighe : pourquoi et comment?. Aleph : Langues, Médias et Sociétés Vol. 8, no. 2 (Feb. 2021), pp.431-443.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1253312

American Medical Association (AMA)

Ait Abbas, Linda& Maksim, Zahir. L'introduction du document audiovisuel en classe de l'amazighe : pourquoi et comment?. Aleph : Langues, Médias et Sociétés. 2021. Vol. 8, no. 2, pp.431-443.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1253312

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes appendix : p. 441

Record ID

BIM-1253312