Contact-induced lexical obsolescence in tacawit the case of Oum el Bouaghi
Other Title(s)
L’érosion lexicale induite par contact en Tacawit : le cas d'Oum el Bouaghi
Joint Authors
Chuayrah, Farid
Barghuth, Abd al-Ghafur
Source
Issue
Vol. 26, Issue 1 في اللغات و الآداب (31 Mar. 2020), pp.561-570, 10 p.
Publisher
Annaba Badji Mokhtar University
Publication Date
2020-03-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
10
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Abstract EN
The present paper discusses the findings of a quantitative study of lexical erosion in the variety of Tacawit spoken in the province of Oum el Bouaghi, east of Algeria.
It traces the use of a number of Berber lexical variants across twelve localities in this province in order to determine whether lexical obsolescence is more prominent in some localities than others, and, if so, to highlight the factors that lead to such variation.
A list of 17 lexical notions, which belong to the common Berber lexicon, was devised and administered to 428 informants who were asked to provide the Berber equivalent(s) for each item.
The study has revealed that lexical erosion is the dominant trend for most lexical variables, but showed little variation across the localities covered in terms of lexical loss.
Abstract FRE
Le présent article examine les résultats d'une étude quantitative de l'érosion lexicale de la variété de Tacawit parlée dans la province d'Oum el Bouaghi, à l'est de l'Algérie.
L’étude retrace l'utilisation d'un certain nombre de variantes lexicales berbères dans douze localités de cette province afin de déterminer si l'érosion lexicale est plus importante dans certaines localités que dans d'autres et, dans l'affirmative, de mettre en évidence les facteurs qui conduisent à une telle variation.
Une liste de 17 notions lexicales, qui appartiennent au lexique berbère commun, a été élaborée et administrée à 428 informateurs qui ont été invités à fournir l'équivalent berbère pour chaque élément.
L'étude a révélé que l'érosion lexicale est la tendance dominante pour la plupart des variables lexicales, mais a montré peu de variation entre les localités couvertes en termes de pertes lexicales.
American Psychological Association (APA)
Chuayrah, Farid& Barghuth, Abd al-Ghafur. 2020. Contact-induced lexical obsolescence in tacawit the case of Oum el Bouaghi. Revue el-Tawassol،Vol. 26, no. 1 في اللغات و الآداب, pp.561-570.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1296786
Modern Language Association (MLA)
Chuayrah, Farid& Barghuth, Abd al-Ghafur. Contact-induced lexical obsolescence in tacawit the case of Oum el Bouaghi. Revue el-Tawassol Vol. 26, no. 1 في اللغات و الآداب (Mar. 2020), pp.561-570.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1296786
American Medical Association (AMA)
Chuayrah, Farid& Barghuth, Abd al-Ghafur. Contact-induced lexical obsolescence in tacawit the case of Oum el Bouaghi. Revue el-Tawassol. 2020. Vol. 26, no. 1 في اللغات و الآداب, pp.561-570.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1296786
Data Type
Journal Articles
Language
English
Notes
Text in English ; abstracts in English, French and Arabic.
Record ID
BIM-1296786
